Translation of "Uitdrukken" in Turkish

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

Sözler duygularımı iletmez.

Ik kan mezelf niet zo goed in het Frans uitdrukken als ik zou willen.

Fransızcada kendimi istediğim kadar iyi ifade edemiyorum.

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.

Benim bildiğimden çok daha fazla bilen matematikçiler kendilerini açıkça ifade edemedikleri zaman bundan hoşlanmam.

Er zijn zo veel talen in de wereld, maar er is geen woord dat kan uitdrukken hoeveel ik van je hou.

Dünyada çok sayıda dil var ama seni ne kadar sevdiğimi ifade edebilecek hiçbir söz yok.

- Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan uitdrukken.
- Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan vertalen.
- Ik weet niet hoe je dat in het Japans zegt.

Onun Japoncaya nasıl çevrildiğini bilmiyorum.