Translation of "Kunnen" in Polish

kunnen loslaten.

sektor.

- Wij kunnen u beschermen.
- Wij kunnen je beschermen.
- Wij kunnen jullie beschermen.

- Możemy cię chronić.
- Możemy was chronić.

- Wij kunnen je helpen.
- Wij kunnen u helpen.

Możemy ci pomóc.

- Kunnen wij een handje helpen?
- Kunnen we helpen?

Możemy pomóc?

En we kunnen.

Jesteśmy gotowi.

Honden kunnen zwemmen.

Psy umieją pływać.

Kunnen we helpen?

Czy możemy ci pomóc?

Kunnen we stoppen?

Możemy zakończyć?

Kunnen konijnen zwemmen?

Króliki umieją pływać?

Kunnen jullie lezen?

Potraficie czytać?

Zij kunnen zwemmen.

Oni potrafią pływać.

Hier zou het kunnen.

To miejsce może być dobre.

We kunnen hier weg.

Ewakuujemy się.

We geleidelijk kunnen slagen.

można stopniowo odnieść sukces.

Eindelijk kunnen ze eten.

Wreszcie mogą się posilić.

...en kunnen ze verder.

mogą ruszyć dalej.

Ze kunnen allemaal rijden.

Oni wszyscy umieją prowadzić.

Kunnen regenwormen tegen kietelen?

Czy dżdżownice mają łaskotki?

Wij kunnen Tom helpen.

Możemy pomóc Tomowi.

Jullie kunnen tv kijken

Możecie oglądać telewizję.

Wanneer kunnen we eten?

Kiedy możemy jeść?

Struisvogels kunnen niet vliegen.

- Strusie nie umieją latać.
- Strusie nie potrafią latać.

Kunnen planten pijn voelen?

Czy rośliny mogą czuć ból.

Kunnen jullie het openen?

Czy możecie to otworzyć?

Zij kunnen computers repareren.

Potrafią naprawiać komputery.

Waar kunnen we eten?

Gdzie możemy zjeść?

...om ons te kunnen overheersen en zo... ...van ons te kunnen stelen.

by zdominować politycznie i tym samym móc nas eksploatować.

En dat betekent dat boeren kunnen groeperen en grote bedrijven kunnen maken.

A to oznacza, że ​​rolnicy mogą się grupować i tworzyć duże farmy.

- Denk jij dat vissen kunnen horen?
- Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

We kunnen hier nu zijn

Jesteśmy w stanie żyć tu i teraz,

Slechte dingen kunnen snel gebeuren,

Poza tym złe rzeczy dzieją się nagle,

Neushoorns kunnen potentieel gevaarlijk zijn...

Nosorożce mogą być niebezpieczne,

Ze kunnen een jachtluipaard doden.

Mogą zabić geparda.

De olifanten kunnen amper zien.

Słonie prawie nie widzą.

Ik had het kunnen weten,

I powinnam była wiedzieć,

Dit soort beleid kunnen importeren?

czy można importować tego rodzaju zasady?

Ze kunnen je huur verhogen.

Oni mogą podwyższyć twój czynsz.

Kunnen jullie een toilet repareren?

Czy możesz naprawić toaletę?

We kunnen nog niets uitsluiten.

Na razie niczego nie możemy wykluczyć.

We kunnen een pizza bestellen.

Możemy zamówić pizzę.

Misschien kunnen we Tom helpen.

Może możemy pomóc Tom'owi.

Weinig studenten kunnen Latijn lezen.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Wat zou het kunnen zijn?

Co to mogło być?

We kunnen deze oorlog winnen.

Możemy wygrać tą wojnę.

Samen kunnen we het doen!

- Razem damy radę!
- Razem możemy to zrobić!

Ik wil Engels kunnen spreken.

Chciałbym umieć mówić po angielsku.

Ze kunnen hun angst overwinnen.

- Mogą przezwyciężyć swój strach.
- Mogą pokonać swój strach.

Zou je dat kunnen herhalen?

Mógłbyś to powtórzyć?

Antibiotica kunnen virussen niet doden.

Antybiotyki nie zabijają wirusów.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Nie wszystkie ptaki potrafią latać.

Iedereen zou moeten kunnen zwemmen.

Każdy powinien umieć pływać.

Kunnen we dit later doen?

Czy możemy to zrobić później?

Hij zou het kunnen doen.

Mógłby to zrobić.

Zouden jullie dat kunnen herhalen?

Moglibyście to powtórzyć?

Je zou me kunnen helpen.

Mógłbyś mi pomóc.

- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.

Nie możemy spać z powodu hałasu.

We kunnen niet in eenzaamheid leven.

Nie możemy żyć w samotności.

We kunnen in de grot kamperen...

Gdybyśmy zostali w jaskini,

En dan kunnen we vanavond eten.

I mamy kolację.

We kunnen hier misschien achter kruipen.

Możemy się wtulić na przykład tu z tyłu.

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

We kunnen zogenaamd statisch overleven proberen.

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

Hieruit kunnen we een fakkel maken.

Możemy zrobić z tego pochodnię.

Nu kunnen we niet meer terug.

Teraz już nie ma odwrotu.

Deze schorpioenen kunnen behoorlijk dodelijk zijn.

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

Ze kunnen zichzelf niet rechtop houden.

Nie utrzymują się w pionie.

Wat kunnen we nog meer doen?

Co jeszcze możemy zrobić z hałasem?

Al deze dingen kunnen worden gemeten.

Wszystko to jest mierzalne.

Duistere nachten kunnen de zaken vergemakkelijken.

Mrok nocy powinien im pomóc.

Ze kunnen de bioluminescentie duidelijk zien.

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

Zodra ze niets meer op kunnen...

Kiedy nie mogą już jeść...

...om van tango te kunnen genieten.

aby móc docenić tango.

Of het kunnen ingewikkeldere vergelijkingen zijn

albo bardziej skomplikowane,

Zou u alstublieft even kunnen wachten?

Czy zechce pan chwileczkę poczekać?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Czy mógłbyś rozwiązać ten problem?

Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

Denk jij dat vissen kunnen horen?

Myślisz, że ryby słyszą?

Uilen kunnen in het donker zien.

Sowy widzą w ciemnościach.

Morgen zal je hem kunnen zien.

Jutro będziesz mógł się z nim spotkać.

Tom had het niet kunnen doen.

Tom nie mógł tego zrobić.

Wij kunnen dit probleem niet oplossen.

Nie możemy rozwiązać tego problemu.

- Je kunt het!
- Jullie kunnen het.

- Możesz to zrobić.
- Potrafisz to zrobić!

Zou je misschien later kunnen terugbellen?

Możesz zadzwonić później?

Mensen kunnen niet leven zonder lucht.

Człowiek nie przeżyje bez powietrza.

Mensen kunnen niet op Mars leven.

Ludzie nie mogą żyć na Marsie.

Katten kunnen in het donker zien.

Koty widzą w ciemności.

Ik wil vloeiend Frans kunnen spreken.

Chcę być biegły we francuskim.

We kunnen er iets aan doen.

Jest coś, co możemy zrobić.

Honden kunnen in het donker zien.

Psy widzą w ciemności.