Translation of "Toevlucht" in Turkish

Is liefde niet altijd een toevlucht?

Aşk daima bir sığınak değil midir?

Na een dag hun toevlucht te hebben gezocht in een oude tempel...

Kadim bir tapınağa sığınarak geçirilen bir günün ardından...

Wanneer alleen maar de dood overblijft, is de laatste toevlucht om voor voedsel te bedelen.

Sadece ölüm kaldığında, son çare yiyecek için yalvarmaktır.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.

gençlik yıllarımdaki hâlime bakıyorum, ki çoktan geçti gitti. Gerilimler karşısında hayat arkadaşıma sığınıyorum. O da bana sığınıyor.