Translation of "Wanneer" in Turkish

- Sinds wanneer?
- Vanaf wanneer?

Ne zamandan beri?

Wanneer?

Ne zaman?

- Wanneer speel je tennis?
- Wanneer speelt u tennis?
- Wanneer spelen jullie tennis?
- Wanneer tennist u?
- Wanneer tennis je?
- Wanneer tennissen jullie?

Ne zaman tenis oynarsın?

- Wanneer komt hij?
- Wanneer komt zij?

O ne zaman gelir?

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

Ne zaman gideceksin?

Tot wanneer?

Ne zamana kadar?

Sinds wanneer?

Ne zamandan beri?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer is het voorbij?

Ne zaman biter?

- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

Bu ne zaman oldu?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer houdt dit op?

Ne zaman biter?

- Wanneer ben je vrij?
- Wanneer bent u vrij?
- Wanneer zijn jullie vrij?

Ne zaman boşsun?

- Wanneer ben je begonnen?
- Wanneer zijn jullie begonnen?
- Wanneer bent u begonnen?

Ne zaman başladın?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Ne zaman doğdun?
- Ne zaman doğdunuz?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?
- Wanneer ben je terug?

Ne zaman döneceksiniz?

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

Doğum günün ne zaman?

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

Oyun saat kaçta başlayacak?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?

- Ne zaman geri döneceksin?
- Ne zaman döneceksin?

- Wanneer eet je het avondeten?
- Wanneer dineer je?

Ne zaman akşam yemeği yersin?

- Wanneer kwam Tom terug?
- Wanneer is Tom teruggekomen?

Tom ne zaman geri geldi?

- Wanneer moet je weg?
- Wanneer moet je vertrekken?

Ne zaman gitmek zorundasın.

- Wanneer begint de voorstelling?
- Wanneer begint de tentoonstelling?

Gösteri ne zaman başlayacak?

- Wanneer is ze geboren?
- Wanneer is zij geboren?

- O ne zaman doğdu?
- Ne zaman doğdu?

- Wanneer ben je teruggekomen?
- Wanneer kwam je terug?

Ne zaman döndün?

Wanneer gletsjers smelten

Buzullar eridiğinde,

Wanneer begint het?

Ne zaman başlar?

Wanneer starten we?

Ne zaman gideceğiz?

Wanneer was dat?

O ne zamandı?

Wanneer slapen uilen?

Baykuşlar ne zaman uyur?

Wanneer komen ze?

Onlar ne zaman geliyorlar?

Wanneer beginnen lessen?

Dersler ne zaman başlıyor?

Wanneer landen we?

Ne zaman karaya çıkacağız?

Wanneer schrijf je?

Ne zaman yazarsın?

Wanneer komt hij?

O ne zaman gelecek?

Wanneer vertrek je?

Ne zaman ayrılıyorsunuz?

Wanneer begin ik?

Ben ne zaman başlarım?

Wanneer studeert Tom?

Tom ne zaman çalışır?

Wanneer kom je?

Ne zaman geliyorsun?

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

Doğum günün ne zaman?

- Wanneer kom je thuis?
- Wanneer kom je naar huis?

Eve ne zaman geleceksin?

- Kom wanneer ge maar wilt.
- Kom wanneer je wilt.

Lütfen ne zaman istersen gel.

- Wanneer zullen we er zijn?
- Wanneer komen we aan?

- Ne zaman varacağız?
- Ne zaman varırız?

- Wanneer gaan jullie twee trouwen?
- Wanneer ga je trouwen?

Ne zaman evleneceksin?

- Sinds wanneer leer je Latijn?
- Sinds wanneer leert u Latijn?
- Sinds wanneer leren jullie Latijn?

Ne zamandan beri Latince öğreniyorsun?

- Weet je wanneer ze komt?
- Weet u wanneer ze komt?
- Weten jullie wanneer ze komt?

Onun ne zaman geleceğini biliyor musun?

- Wanneer was je in Australië?
- Wanneer was u in Australië?
- Wanneer waren jullie in Australië?

Ne zaman Avustralya'daydın?

- Wanneer ga je naar Europa?
- Wanneer gaat u naar Europa?
- Wanneer gaan jullie naar Europa?

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

- Wanneer is Tom hier gekomen?
- Wanneer is Tom hier aangekomen?

Tom ne zaman buraya geldi?

- Wanneer was uw laatste gehoortest?
- Wanneer was je laatste gehoortest?

En son ne zaman işitme testi yaptırmıştınız?

- Wanneer was uw laatste elektrocardiogram?
- Wanneer was jouw laatste elektrocardiogram?

En son ne zaman EKG çekildiniz?

- Wanneer begon uw laatste menstruatie?
- Wanneer begon je laatste menstruatie?

- En son hangi tarihte adet oldunuz?
- En son hangi tarihte adet kanamanız başladı?
- En son ne zaman regl oldunuz?

Wanneer begint de film?

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

Wanneer zal dat ophouden?

- Ne zaman bitecek?
- O ne zaman bitecek?

Wanneer is de bruiloft?

Düğün ne zaman?

Wanneer komt hij terug?

O, ne zaman geri geliyor?

Wanneer is hij teruggekomen?

Ne zaman geri döndü?

Wanneer gaat dat gebeuren?

O ne zaman olacak?

Wanneer begint je zomervakantie?

Senin yaz tatilin ne zaman başlıyor?

Wanneer werd Duitsland herenigd?

Almanya ne zaman yeniden birleşti?

Wanneer is de begrafenis?

Cenaze töreni ne zaman?

Wanneer ben jij gekomen?

Ne zaman geldin?

Wanneer zijn jullie geboren?

Ne zaman doğdunuz?

Wanneer wil je beginnen?

Ne zaman başlamak istiyorsun?

Wanneer is het afgelopen?

O ne zaman bitti?

Wanneer deed ik dat?

Onu ne zaman yaptım?

Wanneer kunnen we eten?

Biz ne zaman yiyebiliriz?

Wanneer heb je gegeten?

Ne zaman yemek yedin?

Wanneer is uw verjaardag?

Doğum günün ne zaman?

Wanneer zal het beginnen?

O ne zaman başlayacak?

Wanneer ben je geboren?

Ne zaman doğdun?

Wanneer gaat u komen?

Ne zaman geleceksin?

Wanneer is het bosbessenseizoen?

Yaban mersini sezonu ne zamandır?

Wanneer kom je terug?

Ne zaman geri geliyor olacaksınız?

Wanneer ben je getrouwd?

- Ne zaman evlendin?
- Ne zaman evlendiniz?

Wanneer sluit het restaurant?

Restoran ne zaman kapanıyor?

Wanneer is zij geboren?

O ne zaman doğdu?

Wanneer komt Tom aan?

Tom ne zaman geliyor?

Wanneer is het Halloween?

Cadılar Bayramı ne zaman?

Wanneer kan ik langskomen?

Ne zaman uğrayabilirim.

Wanneer kunnen jullie beginnen?

Ne zaman başlayabilirsiniz?

Wanneer werd Victoria koningin?

Victoria ne zaman kraliçe oldu?

Wanneer eindigde de oorlog?

Savaş ne zaman sona erdi?

Wanneer ben je gegaan?

Ne zaman gittin?

Wanneer komt ge terug?

- Ne zaman geri dönüyorsun?
- Ne zaman geliyorsun?

Wanneer zullen we gaan?

Ne zaman gidelim?

Wanneer willen jullie gaan?

Ne zaman gitmek istersin?