Translation of "Partner" in Turkish

Zij is mijn partner.

O, benim partnerim.

Amoureuze mannetjes zoeken een partner.

Eş arayan âşık erkekler.

Ik heb geen partner nodig.

Benim bir ortağa ihtiyacım yok.

Ik ben Toms nieuwe partner.

Tom'un yeni arkadaşıyım.

De specht voedt zijn partner.

Ağaçkakan, eşini besliyor.

Ik heb een partner nodig.

Bir arkadaşa ihtiyacım var.

Deze vrouwelijke jachtkrabspin zoekt een partner.

Bu beyaz avcı örümcek kendine eş arıyor.

Het spijt me van je partner.

Ortağın için üzgünüm.

En zo heeft ze misschien een partner gevonden.

Bu dişi, eşini de bu şekilde bulmuş olabilir.

Dit keer heeft zijn serenade hem een partner opgeleverd.

Erkeğin serenadı bu defa ona bir eş kazandırdı.

Dat is maar goed ook. Hij kan wel 400 meter afleggen voor een partner.

İyi de eder. Bir eş bulmak için 400 metre yol alması gerekebilir.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.

gençlik yıllarımdaki hâlime bakıyorum, ki çoktan geçti gitti. Gerilimler karşısında hayat arkadaşıma sığınıyorum. O da bana sığınıyor.