Translation of "Gezocht" in Turkish

- Serveerster gezocht.
- Kelner gezocht.
- Kelnerin gezocht.

Garsona ihtiyaç var.

- Ik heb je overal gezocht.
- Ik heb jullie overal gezocht.

Her yerde seni arıyorum.

We hebben je overal gezocht.

Her yerde seni arıyoruz.

Tom wordt gezocht voor moord.

Tom cinayetten aranıyor.

Ik heb jullie overal gezocht.

Sizi her yerde arıyordum.

- Hij heeft ze vijf uur lang gezocht.
- Hij heeft haar vijf uur lang gezocht.

Beş saat boyunca onları aradı.

Je wordt gezocht door de politie.

Polis tarafından aranıyorsun.

- Ik heb het de hele voormiddag gezocht.
- Ik heb er de hele ochtend naar gezocht.

- Bütün sabah onu aradım.
- Sabahtan beri onu arıyorum.
- Bütün sabah onu aramaktayım.

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

Onu bir hafta boyunca her gün aradıktan sonra,

Ik heb een uur naar het boek gezocht.

Bir saat boyunca kitabı aradım.

Ik heb overal gezocht naar een klein appartement.

Küçük bir daire için her yeri araştırdım.

Ik heb meer dan een uur naar ze gezocht.

Bir saatten fazladır onları arıyorum.

Hij heeft de hele dag naar de brief gezocht.

Bütün gün mektubu aradı.

Ik heb overal gezocht, maar ik kan het niet vinden.

Her yere baktım, ancak onu bulamıyorum.

- Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
- Ik heb overal gezocht, maar ik kan mijn portemonnee niet vinden.

Her yere baktım ama cüzdanımı bulamıyorum.

Na een dag hun toevlucht te hebben gezocht in een oude tempel...

Kadim bir tapınağa sığınarak geçirilen bir günün ardından...

Ik heb overal naar Tom gezocht, maar ik heb hem niet gevonden.

Tom'u her yerde aradım ama onu bulamadım.

Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.

Her yeri aradım ama cüzdanımı bulamadım.

De politie had al bijna een maand gezocht naar de gestolen goederen.

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor.

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

Günün sıcağından kaçıp sığınan hayvanların çoğu, geceleri dışarı çıkar.