Translation of "Rand" in Turkish

Voorzichtig, tot de rand.

Kenarda dikkatli ol.

...touw over de rand en abseilen.

ve sonra da kenardan aşağı ineceğim.

Precies op de rand van mijn hand.

Elimin tam kenarından ısırdı.

Tom vulde de emmer tot de rand.

Tom kovayı ağzına kadar doldurdu.

Ze bevond zich aan de rand van het bos.

Yuvasından çıkmış, ormanın kenarında dolaşıyordu.

Het zou makkelijk zijn zo van die rand af te lopen.

Vay canına, buradan düşmek çok kolay olurdu!

En dan gaan we zo over de rand naar het wrak.

ve sonra da bu kenardan, o enkazın yanına ineceğiz.

Er stonden witte en gele bloemen aan de rand van de straat.

Yolun kenarında beyaz ve sarı çiçekler vardı.

En die kan ik gebruiken... ...om het touw te beschermen tegen de rand.

Bunu şu amaçla kullanacağım, halatı, sivri köşelerden korumak için.

Het is te nauw in die canyon. Dus ik abseil naar de rand van de canyon...

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Köpek balığının etrafında yüzüp kokusunu aldığını gördüm. "Olamaz, yine aynı kâbusu yaşayacağız."