Translation of "Precies" in Turkish

Precies!

Doğru!

Het paste precies.

O, mükemmel bir uyumdu.

- Wat doe je precies?
- Wat voor werk doe je precies?

Tam olarak ne yaparsın?

Precies in mijn nek.

Boynumdan soktu.

Wat betekent dat precies?

O tam olarak ne anlama geliyor?

Het gebeurde precies zo.

Bu sadece böyle oldu.

Wat doe je precies?

Tam olarak ne yaparsın?

Wat bedoel je precies?

- Tam olarak neyi kastediyorsun?
- Tam olarak ne demek istiyorsun?

Wat wil je precies?

Tam olarak ne istiyorsun?

Waar zijn we precies?

Tam olarak neredeyiz?

Ik beargumenteer precies het tegenovergestelde.

Ben tam tersini savunuyorum.

Ik heb precies hetzelfde woordenboek.

Ben tamamen aynı sözlüğe sahibim.

Je kwam precies op tijd.

Tam doğru zamanda geldin.

Hoe precies is Tom gestorven?

Tom tam olarak nasıl öldü?

Wat doen ze precies daarbinnen?

Orada tam olarak ne yapıyorlar?

Het is precies tien uur.

Saat tam on.

Het is precies half negen.

Saat tam olarak sekiz buçuk.

En ik bedoel hier precies.

Ve demek istediğim tam burada.

Waar is je huis precies?

Tam olarak evin nerede?

Ik weet niet waarom precies.

Tam olarak nedenini bilmiyorum.

Doe precies wat ik zeg.

- Aynen dediğim gibi yap.
- Tam olarak söylediğim gibi yap.

Mijn horloge is heel precies.

Saatim çok doğru.

Wat is daar precies gebeurd?

Orada tam olarak ne oldu?

Geef me een precies antwoord.

Bana kesin bir cevap ver.

Ik zou precies hetzelfde kiezen.

Ben de tamı tamına aynısını seçerdim.

Je arriveerde precies op tijd.

Tam zamanında geldin.

De lichtniveaus moeten precies juist zijn.

Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.

...maar ze zien niet precies waar.

Ama tam nerede olduklarını göremiyorlar.

Het was toen precies twee jaar...

O sırada Che Guevara'nın ölümünün

En dat is precies het probleem.

Yani, sorun bu.

Dit is precies wat ik wou.

İstediğim tam olarak bu.

Dit was precies wat hij zocht.

Tam bunu arıyordu.

Het is precies wat ik wou.

O tam benim istediğim.

Dat is precies wat ik dacht.

Düşündüğüm tam olarak odur.

Wat zei je precies tegen Tom?

Tom'a tam olarak ne söyledin?

Dat is precies wat hij zei.

Onun söylediği tam olarak odur.

Wat weet je precies over Tom?

Tom hakkında tam olarak ne biliyorsun?

Tom zag precies wat er gebeurde.

Tom ne olduğunu tam olarak gördü.

Tom lijkt precies op zijn vader.

Tom tam babasına benziyor.

Hij zal precies op tijd komen.

O tam saatinde gelecek.

Wat vroeg je precies aan Tom?

Tom'a tam olarak ne sordun?

Waar heb je het precies gelegd?

Tam olarak nereye koydun?

Wat probeer je precies te zeggen?

Tam olarak ne söylemeye çalışıyorsun?

Niemand weet precies waar Layla is.

Hiç kimse Leyla'nın tam olarak nerede olduğunu bilmiyor.

En dat is precies wat we doen.

Biz de tam olarak bunu yapıyoruz.

Ik weet precies waar het van komt.

Ne olduğunu çok iyi biliyorum.

Precies op de rand van mijn hand.

Elimin tam kenarından ısırdı.

Deze beelden staan voor precies dezelfde concepten.

Bu görseller de tamamen aynı fikirleri temsil ediyor.

Dat is niet precies wat ik zei.

- Söylediğim tam olarak o değil.
- Söylediğim şey tam olarak bu değildi.

De tweeling ziet er precies hetzelfde uit.

İkizler tam olarak benziyorlar.

Hij kwam precies om tien uur thuis.

O, tam onda eve geldi.

De tweelingbroers zien er precies hetzelfde uit.

İkiz erkek kardeşler tam olarak benziyorlar.

Ik wil precies weten hoe Tom doodging.

Tom'un tam olarak nasıl öldüğünü bilmek istiyorum.

Tom wist niet precies wat Mary bedoelde.

Tom Mary'nin ne demek istediğinden gerçekten emin değildi.

Het is precies groot genoeg voor Tom.

O, Tom için yeterince büyük.

Ik weet precies wanneer dat gebeurd is.

Ne zaman olduğunu kesin olarak biliyorum.

Niemand weet precies hoe een ufo eruitziet.

UFO'nun neye benzediğini gerçekten kimse bilmiyor.

Ik weet precies wat je ging doen.

Senin ne yapacağını tam olarak biliyorum.

Ik weet niet precies waar ik ben.

Nerede olduğumdan emin değilim.

Waar ben je precies naar op zoek?

Tam olarak ne arıyorsun?

Het vliegtuig landde om zes uur precies.

Uçak tam 6'da iniş yaptı.

Ik weet precies hoe je je voelt.

Nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.

Een aantal beroertes, om precies te zijn.

Daha doğrusu, bir dizi inmeler.

Ons vliegtuig vertrok om 18 uur precies.

Uçağımız tam olarak akşam 6:00'da kalktı.

Wat was Tom precies aan het doen?

Tom tam olarak ne yapıyordu?

Dat is precies wat we nodig hebben.

Tam olarak istediğimiz budur.

- Hij ziet er precies zo uit als zijn oudere broer.
- Hij lijkt precies op zijn oudere broer.

Tam olarak ağabeyine benziyor.

Zodat ze precies weten wanneer ze kunnen toeslaan.

sizin ve ailenizin gelip gidişini izleyebilir.

Wat maakt deze technologie nou precies zo gevaarlijk?

Peki bu teknolojiyi özellikle bu kadar tehlikeli yapan nedir?

Ik was precies zoals jij, jong en ambitieus.

Tıpkı senin gibi, genç ve hırslıydım.

Misschien is het voor hem wel precies zo.

Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.

Je weet niet precies waar je geboren bent.

Nerede doğduğunu tam olarak bilmiyorsun.

Volgens mij weet jij precies wat ik bedoel.

- Ne hakkında konuştuğumu tamamen bildiğini düşünüyorum.
- Ne hakkında konuştuğumu tamamen bildiğinizi düşünüyorum.

Wat ben je precies van plan te doen?

Tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?

Niemand weet precies hoeveel mensen er gestorven zijn.

Hiç kimse kaç kişi öldüğünden emin değildi.

Niemand weet precies wanneer we daar moeten zijn.

Hiç kimse ne zaman orada olmamız gerektiğini tam olarak bilmiyor.

En het is precies dat wat sommige bedrijven doen.

Bu tam olarak bazı şirketlerin yaptığı şey.

Echte maagpijn. Ik weet precies waar het van komt.

Midemde ciddi kramplar var. Ne olduğunu çok iyi biliyorum.