Translation of "Afgezien" in Turkish

Afgezien van bliksemschichten is het nu aardedonker.

Çakan şimşeklerin dışında artık ortalık zifiri karanlık.

Afgezien daarvan ben ik het ermee eens.

Kaldı ki, katılıyorum.

Ze zien er hetzelfde uit, afgezien van de haarkleur.

Onlar, saç rengi hariç aynı görünüyorlar.

Afgezien van de feitelijke of fictievraag, drukken ze allemaal, denk ik, een zeer karakteristieke

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Ervan afgezien dat de omstandigheden wat anders waren, was het resultaat van ons experiment hetzelfde als dat van Robinson.

Şartların biraz farklı olduğunu göz ardı edersek, deneyimizin sonuçları Robinson'ınkiyle aynıydı.

- Het concert was leuk, maar het was wel koud in de zaal.
- Het concert beviel me, afgezien van de koude in de zaal.

Ben salonun soğuk olması dışında konserden zevk aldım.