Translation of "Flink" in Spanish

Ik wordt flink gesneden.

Me estoy cortando.

Emi is een flink meisje.

Emi es una buena chica.

- Het heeft veel gesneeuwd.
- Het heeft flink gesneeuwd.

Nevó mucho.

...en hij had mijn triceps flink te pakken. En hij beet door het bot heen.

y me mordió fuertemente en los tríceps y llegó hasta el hueso, de hecho.

De vrouw maakte gebruik van een spray voor haar neus omdat ze flink verkouden was.

La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada.

Met het verbreken van de verbinding werd de communicatie flink verhinderd. Het meest dramatische was dat er agenten met ons meekwamen.

Entonces cortando acá, dificultábamos bastante la comunicación. Lo más dramático, vinieron... Había algunos policías venían también.

's Nachts viel er een flink pak sneeuw. De volgende morgen verschenen op de straten oma's met kleinkinderen op sleetjes, en 's middags na schooltijd barstten in het park de sneeuwballengevechten los.

Por la noche cayó una considerable capa de nieve. A la mañana siguiente aparecieron por las calles abuelas con nietos montados en trineos, y al mediodía, después de clase, estallaron en el parque las peleas de bolas de nieve.