Translation of "Afgevallen" in Spanish

Ze is afgevallen.

Ella ha perdido peso.

Ik ben een beetje afgevallen.

Perdí un poco de peso.

Een van uw knopen is afgevallen.

Uno de sus botones se ha desprendido.

Je bent afgevallen, nietwaar? Eet je wel voldoende?

Oye, ¿no estás más delgado? ¿Estás comiendo bien?

- Ik heb een beetje gewicht verloren.
- Ik ben een beetje afgevallen.

- Perdí un poco de peso.
- Bajé un poco de peso.

Hij is op een of andere manier afgevallen. Dus ze is hier wel geweest...

De algún modo, se le cayó. Significa que vino aquí.

Hij is op een of andere manier afgevallen. Dus ze is hier wel geweest...

De algún modo, se le cayó. Significa que vino aquí.

- Ben je vermagerd?
- Heeft u gewicht verloren?
- Heb je gewicht verloren?
- Ben je afgeslankt?
- Ben je afgevallen?

- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?