Translation of "Geweest" in English

Nooit geweest ook.

We never have been.

- Ben je naar Australië geweest?
- Bent u naar Australië geweest?
- Zijn jullie naar Australië geweest?

Have you been to Australia?

- Dat is altijd zo geweest.
- Het is altijd zo geweest.

This is always the way it has been.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo is dit altijd geweest.

This is always the way it has been.

- Ben je hier ooit geweest?
- Bent u hier ooit geweest?

Have you ever been here?

Het is leuk geweest.

It's been fun.

Ik ben overal geweest.

I've been all over the place.

Waar is Tom geweest?

- Where's Tom been?
- Where has Tom been?

Het is interessant geweest.

It's been interesting.

U bent druk geweest.

You have been busy.

Waar ben je geweest?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?

- Ben je ooit in Frankrijk geweest?
- Bent u ooit in Frankrijk geweest?
- Zijn jullie ooit in Frankrijk geweest?

Have you ever been to France?

- Ben je ooit in Scandinavië geweest?
- Bent u ooit in Scandinavië geweest?
- Zijn jullie ooit in Scandinavië geweest?

Have you ever been to Scandinavia?

- Je was goed voor ons geweest.
- Jullie waren goed voor ons geweest.
- U was goed voor ons geweest.

You've been good to us.

- Ben je in het buitenland geweest?
- Bent u in het buitenland geweest?
- Zijn jullie in het buitenland geweest?

Have you been abroad?

- Ben je ooit in Canada geweest?
- Bent u ooit in Canada geweest?
- Zijn jullie ooit in Canada geweest?

Have you ever been to Canada?

- Ben je ooit in Mexico geweest?
- Bent u ooit in Mexico geweest?
- Zijn jullie ooit in Mexico geweest?

Have you ever been to Mexico?

- Ben je ooit in Rio geweest?
- Bent u ooit in Rio geweest?
- Zijn jullie ooit in Rio geweest?

Have you ever been in Rio?

- Ben je al eens in Parijs geweest?
- Ben je ooit in Parijs geweest?
- Ben je ooit naar Parijs geweest?

Have you ever been to Paris?

- Zijt ge naar de dokter geweest?
- Ben je naar een dokter geweest?

Did you go to see a doctor?

- Ben je ooit in Parijs geweest?
- Ben je ooit naar Parijs geweest?

- Have you ever gone to Paris?
- Have you ever been to Paris?

- Ben je nooit naar Parijs geweest?
- Bent u nooit naar Parijs geweest?

You've never been to Paris?

- Bent u ooit in Turkije geweest?
- Ben je ooit in Turkije geweest?

Have you ever been in Turkey?

Hij is in India geweest.

He has been to India.

Mari is in Hongarije geweest.

- Mari has been in Hungary.
- Mari has been to Hungary.

Ik ben daar al geweest.

I've been there already.

Hij is in Frankrijk geweest.

He has been to France.

Tom is nooit getrouwd geweest.

Tom has never been married.

Ik ben in Londen geweest.

I have been to London.

Ik ben net overvallen geweest.

I've just been mugged.

Bill is in Japan geweest.

Bill was in Japan.

Ze is naar Parijs geweest.

She has been to Paris.

Ik ben in Rome geweest.

I have been to Rome.

Waar ben je gisteren geweest?

- Where were you yesterday?
- Where have you been yesterday?

Is Tom gister hier geweest?

Did Tom come here yesterday?

Zij is kennelijk ziek geweest.

She seemed to have been ill.

Dat is altijd zo geweest.

- That's the way it always was.
- That's how it always was.

Zo is dit altijd geweest.

- This is always the way it has been.
- That's the way it always was.

Ik ben daar dikwijls geweest.

- I have often been there.
- I was often there.

Eeuwenlang onder Ottomaanse overheersing geweest.

Israel-Palestine had been under Ottoman rule for centuries.

Dat zou vreselijk zijn geweest.

- That would've been awful.
- That would have been awful.

Tom is altijd stil geweest.

Tom has always been quiet.

Ben je in Rio geweest?

Have you been in Rio?

Tom is altijd competitief geweest.

Tom has always been competitive.

Dat zou leuk geweest zijn.

- That would've been entertaining.
- That would have been entertaining.

We zijn lang vrienden geweest.

We've been friends a long time.

Ik ben op vakantie geweest.

I've been on vacation.

Tom zou trots zijn geweest.

- Tom would've been proud.
- Tom would have been proud.

Ik ben in Australië geweest.

I've been to Australia.

London is vaak gebombardeerd geweest.

London was bombed many times.

Het is altijd zo geweest.

It has always been this way.

Ben je daar vaak geweest?

Were you there often?

Iedereen is zo fantastisch geweest.

Everybody has been so wonderful.

Tom is altijd professioneel geweest.

Tom has always been professional.

Waar ben je geweest, Tom?

- Where have you been, Tom?
- Where were you, Tom?

Hij kan ziek zijn geweest.

He may have been sick.

Ik ben naar Tom geweest.

I went to see Tom.

We zijn naar Australië geweest.

We went to Australia.

Ben je ooit gelukkig geweest?

Have you ever been happy?

- Ben je al eens in Parijs geweest?
- Ben je ooit in Parijs geweest?

Have you ever been to Paris?

- Ik ben nooit in Hiroshima geweest.
- Ik ben nog nooit in Hiroshima geweest.

I have never been to Hiroshima.

- Iemand is in mijn kamer geweest.
- Er is iemand in mijn kamer geweest.

Someone has been in my room.