Translation of "Rijkdom" in Russian

Ondanks al zijn rijkdom is hij ongelukkig.

Несмотря на всё его богатство, он несчастен.

Kinderen zijn de rijkdom van de armen.

Дети - это богатство бедных.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

Beter geluk en vrede, dan de grootste rijkdom.

Лучше счастливый мир, чем богатства.

Ondanks al zijn rijkdom is hij toch gierig.

Несмотря на все свое богатство, он скуп.

Die beslag legde op de rijkdom van de wereld.

которая захватила богатство мира.

Ondanks al haar rijkdom ziet ze er niet gelukkig uit.

Несмотря на всё её богатство, она не выглядит счастливой.

Een situatie van armoede te veranderen in een van rijkdom en welvaart.

обращать бедность в богатство и процветание.

Maar toen hij naar Engeland zeilde op zoek naar meer roem en rijkdom, leed hij schipbreuk

Но когда он отплыл в Англию в поисках дальнейшей славы и богатства, он потерпел кораблекрушение

Als een vrouw de keuze heeft tussen liefde en rijkdom, probeert ze altijd beide te kiezen.

Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба.