Translation of "Geblazen" in Russian

Op en neer geblazen

и его несёт то туда, то сюда

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

- Бережёного бог бережёт.
- Лучше перебдеть, чем недобдеть.