Translation of "Explosie" in Russian

Ik hoorde een explosie.

Я слышал взрыв.

Was dat een explosie?

Это был взрыв?

Het was een grote explosie.

Это был большой взрыв.

Tom raakte gewond bij de explosie.

Том пострадал при взрыве.

Vele mensen werden gedood door de explosie.

От взрыва погибло много людей.

- Er is een ontploffing gebeurd.
- Er was een explosie.

Был взрыв.

Veel mensen zijn gestorven in de explosie die daarna plaatsvond.

Последовавший взрыв унёс жизни многих людей.

Ik herinner me de laatste ogenblikken voor de explosie goed.

Я хорошо помню последние мгновения перед взрывом.

Ik hou van een goede explosie... ...maar buskruit is niet ongevaarlijk.

Знаете что, я люблю взрывы, но порох не лишен опасности.

...na een explosie waarbij de mijn instortte... ...en veel mijnwerkers omkwamen.

после того, как взрыв вызвал обрушение туннеля, и погибло много рабочих.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно.