Translation of "Dak" in Russian

Het dak is lek.

Крыша протекает.

- Tom ging uit zijn dak.
- Tom is uit zijn dak gegaan.

Том рехнулся.

- De kat is op het dak.
- De kat zit op het dak.

Кошка на крыше.

Tom staat op het dak.

Том на крыше.

Het dak is erg laag.

Крыша очень низкая.

Tom sprong van het dak.

Том спрыгнул с крыши.

Kom van mijn dak af!

Слазь с моей крыши!

We moeten het dak versterken.

Нам надо укрепить крышу.

- Op het dak zit een uil.
- Er is een uil op het dak.

На крыше сидит сова.

Ik heb het dak lichtblauw geverfd.

Я покрасил крышу в голубой цвет.

De kat is op het dak.

Кошка на крыше.

Toms huis heeft een lekkend dak.

Дома у Тома протекает крыша.

Het dak is door de storm beschadigd.

Крыша была повреждена штормом.

Ik zag de maan boven het dak.

- Я увидела луну над крышей.
- Я увидел луну над крышей.
- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Ik zie een vogel op het dak.

Я вижу на крыше птицу.

Ze hadden geen dak boven hun hoofd.

Им было негде жить.

Balken dragen het gewicht van het dak.

Балки выдерживают вес крыши.

Het dak van mijn huis is rood.

- Крыша моего дома красная.
- У моего дома красная крыша.
- Крыша у моего дома красная.

Er wandelt een kat op het dak.

- По крыше гуляет кошка.
- По крыше гуляет кот.

Tom viel van het dak en stierf.

Том упал с крыши и умер.

Kijk naar het huis met het rode dak.

- Посмотри на дом с красной крышей.
- Взгляни на дом с красной крышей.
- Посмотрите на дом с красной крышей.

Iedere keer als het regent, lekt het dak.

Каждый раз в дождь крыша течёт.

Er zit een witte duif op het dak.

- На крыше белый голубь.
- На крыше сидит белый голубь.

Dat gebouw met het bruine dak is een kerk.

Это здание с коричневой крышей - церковь.

Ik kan een rare blauwe vogel op het dak zien.

Я вижу странную синюю птицу на крыше.

Op het dak van het huis zitten mooie, witte duiven.

На крыше дома сидят красивые белые голуби.

Vorige nacht hebben we van op het dak de sterren bekeken.

- Прошлой ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
- Прошлой ночью мы смотрели с крыши на звёзды.

We kunnen hier niet blijven. Het dak dreigt in te storten!

Мы не можем здесь оставаться. Крыша вот-вот рухнет!

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

Het gebouw waarvan je daar het dak kunt zien, is onze kerk.

Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, — наша церковь.

Het huis met het rode dak is het huis van mijn oom.

Этот дом с красной крышей - дом моего дяди.

Om te leven hebben we eten nodig, kleren, en een dak boven ons hoofd.

Чтобы жить, нам нужна еда, одежда и крыша над головой.