Translation of "Ben" in Russian

Ik ben wie ik ben.

- Я тот, кто я есть.
- Я та, кто я есть.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.
- Ik ben uitgeput.

- Я очень устал.
- Я очень устала.

- Ik ben bevooroordeeld.
- Ik ben partijdig.
- Ik ben vooringenomen.

- Я необъективен.
- Я необъективна.
- Я предвзят.
- Я не беспристрастен.

- Ik ben geschokt.
- Ik ben verbijsterd.
- Ik ben geshockeerd.

- Я потрясён.
- Я в шоке.
- Я шокирован.
- Я шокирована.
- Я потрясена.

- Ben je depressief?
- Ben je depri?
- Ben je gedeprimeerd?

Ты расстроен?

- Ben je vrijgezel?
- Ben je alleenstaand?
- Ben je single?

- Вы не женаты?
- Вы не замужем?
- Ты не замужем?
- Ты не женат?

- Ik ben arts.
- Ik ben geneesheer.
- Ik ben dokter.

Я врач.

- Ik ben arts.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

Я врач.

- Ik ben heel moe.
- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.

- Устал до смерти.
- Я смертельно устал.
- Я смертельно устала.
- Я устал до смерти.
- Я устала до смерти.
- Я до смерти устал.

- Ik ben getrouwd.
- Ik ben gehuwd.

- Я замужем.
- Я женат.

- Ik ben slaperig!
- Ik ben moe!

- Спать хочу!
- Спать хочется!

- Ik ben ziek.
- Ik ben ongezond.

Я болею.

- Ik ben rustig.
- Ik ben kalm.

Я спокойна.

- Ben jij 't?
- Ben jij dit?

Это ты?

- Ik ben Chinees.
- Ik ben Chinese.

- Я - китаец.
- Я китаец.
- Я китаянка.

- Ik ben homo.
- Ik ben gay.

- Я - гомик.
- Я гей.

- Ik ben Turkse.
- Ik ben Turk.

Я турок.

- Ik ben Hongaar.
- Ik ben Hongaarse.

- Я - венгр.
- Я - венгерка.
- Я венгр.
- Я венгерка.

- Ben je leerkracht?
- Ben je leraar?

Ты учитель?

- Ben je lerares?
- Ben je leerkracht?

Ты учительница?

- Ik ben jaloers.
- Ik ben afgunstig.

- Я ревнив.
- Я ревную.

- Ik ben opmerkzaam.
- Ik ben oplettend.

- Я наблюдательный.
- Я наблюдательная.

- Ik ben nerveus.
- Ik ben zenuwachtig.

Я нервничаю.

- Ik ben Duits.
- Ik ben Duitse.

- Я немец.
- Я немка.

- Ik ben dapper.
- Ik ben moedig.

Я храбрая.

- Ik ben nieuwsgierig.
- Ik ben benieuwd.

- Я любопытный.
- Мне любопытно.

- Ik ben online.
- Ik ben verbonden.

Я в сети.

- Ben je blij?
- Ben je gelukkig?

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?

- Ik ben blut.
- Ik ben platzak.

- Я разорён.
- Я обанкрочен.

- Ik ben vrijgezel.
- Ik ben single.

Я холост.

- Ik ben moe.
- Ik ben moe!

- Я устал.
- Я устал!

- Ik ben gelukkig.
- Ik ben blij.

- Я счастлив.
- Я счастлива!

- Ik ben Mexicaan.
- Ik ben Mexicaanse.

Я мексиканец.

- Ben je uitgeput?
- Ben je bekaf?

- Ты измотана?
- Ты вымоталась?

- Ik ben lang.
- Ik ben belangrijk.

Я взрослый.

- Ik ben Armeens.
- Ik ben Armeniër.

Я армянин.

- Ik ben hetzelfde.
- Ik ben dezelfde.

- Я такой же.
- Я такая же.

- Ik ben direct.
- Ik ben rechtuit.

- Я прямой.
- Я прямая.
- Я прямолинеен.
- Я прямолинейна.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.

- Я смертельно устал.
- Я смертельно устала.
- Я устал до смерти.
- Я устала до смерти.

- Ik ben kieskeurig.
- Ik ben pietluttig.

- Я придирчивый.
- Я придирчивая.

- Ik ben Braziliaanse.
- Ik ben Braziliaan.

- Я бразилец.
- Я бразильянка.

- Ik ben Hongaarse.
- Ik ben Hongaars.

Я венгр.

- Ik ben professor.
- Ik ben leraar.

- Я профессор.
- Я преподаватель.

- Ik ben het.
- Dat ben ik.

- Это я.
- Это я!

- Ik ben blij!
- Ik ben gelukkig!

Я рада!

- Ik ben gek.
- Ik ben razend.

- Я безумен.
- Я безумна.

- Ik ben buschauffeur.
- Ik ben buschauffeuse.

Я водитель автобуса.

- Ik ben biologe.
- Ik ben bioloog.

Я биолог.

"Wie ben je?" "Ik ben Tom."

"Ты кто?" - "Я Том".

- Ik ben Amerikaans.
- Ik ben Amerikaan.

Я американец.

- Ik ben weggelopen.
- Ik ben weggerend.

Я сбежал.

- Ik ben Russische.
- Ik ben Russin.

Я русская.

- "Hoe oud ben je?" "Ik ben 16 jaar."
- "Hoe oud ben je?" "Ik ben zestien."

- "Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
- "Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

- Ik ben van de politie.
- Ik ben politieman.
- Ik ben een flik.
- Ik ben politieagent.

Я полицейский.

Ik ben.

Я есть.

- Ik ben wat aangekomen.
- Ik ben dikker geworden.
- Ik ben bijgekomen.

- Я потолстел.
- Я поправился.
- Я поправилась.
- Я набрал вес.
- Я набрала вес.

- Ik ben dikker geworden.
- Ik ben aangekomen.
- Ik ben zwaarder geworden.

Я набрал вес.

- "Hou oud ben je?" "Zestien."
- "Hoe oud ben je?" "Ik ben 16 jaar."
- "Hoe oud ben je?" "Ik ben zestien."

"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".

- "Waarom ben je kwaad?" "Ik ben niet kwaad!"
- "Waarom ben je boos?" "Ik ben niet boos!"

"Ты чего злой?" - "Я не злой!"

- Ik ben zwanger.
- Ik ben in verwachting.

- Я беременная.
- Я беременна.

- Ik ben student.
- Ik ben een student.

Я студент.

- Ik ben veganist.
- Ik ben een veganist.

Я веган.

- Ik ben atheïst.
- Ik ben een atheïst.

Я атеист.

Ik ben blij dat ik ben gegaan.

Я рад, что пошёл.

- Ik ben weg.
- Ik ben hier weg.

- Я пошёл.
- Я ухожу.
- Я пошла.