Translation of "Hoopte" in Russian

Ik hoopte Tom te verrassen.

Я надеялся удивить Тома.

Mijn familie hoopte op een jongen,

Моя семья хотела мальчика,

Iedereen hoopte dat zij zou winnen.

Все надеялись, что она выиграет.

Tom hoopte een kus te krijgen.

Том надеялся на поцелуй.

Het hoopte zich op in grote meren.

Запруды превратились в огромные бассейны.

Hij hoopte beroemd te worden als dichter.

Он надеялся прославиться как поэт.

Ik hoopte dat jij het kon doen.

Я надеялся, что ты сможешь это сделать.

Ik hoopte dat ik je zou vinden.

- Я надеялся вас найти.
- Я надеялся тебя найти.

Tom hoopte de eerste prijs te winnen.

Том надеялся выиграть первый приз.

Ze hoopte tevergeefs dat hij nog zou komen.

Зря она так надеялась, что он приедет.

Hij hoopte dat ze hem niet zou bedriegen.

Он надеялся, что она его не обманет.

Tom hoopte dat de oorlog niet lang zou duren.

Том надеялся, что война долго не продлится.

Er verschijnt een andere jachtkrabspin. Niet die waarop hij hoopte.

Наконец, еще один паук-охотник, но не тот, которого он искал.

Tom hoopte dat hij dat niet zou hoeven te doen.

Том надеялся, что ему не нужно будет этого делать.

- U hoopte te winnen, nietwaar?
- Jullie hoopten te winnen, nietwaar?

- Вы ведь надеялись выиграть?
- Вы ведь надеялись победить?

- Tom kwam naar Boston en hoopte dat hij een job kon vinden.
- Tom kwam naar Boston en hoopte dat hij wat werk kon vinden.

Том приехал в Бостон, надеясь найти работу.

Hij hoopte niet op redding, hij wist dat hij geen hoop had.

Он не надеялся на спасение, он знал, что у него нет никакой надежды.