Translation of "Kijken" in German

- Laten we eens kijken...
- Eens kijken...

Mal sehen...

Eens kijken.

Mal sehen.

Niet kijken!

Nicht gucken!

- Je kan tv kijken.
- U kunt tv kijken.
- Jullie kunnen tv kijken

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

Kom maar kijken.

Komm mit, schauen wir hinein.

Kijken jullie tv?

- Sehen Sie fern?
- Seht ihr fern?

Even kijken. Ja, klopt.

Lassen Sie mal sehen. Ja, richtig.

Laten we gaan kijken.

Lass uns nachsehen, was da los ist!

Kijken wat eronder zit.

Mal schauen, was unter diesem ist.

Kan je ver kijken?

Kannst du weit sehen?

Tv-kijken is leuk.

Fernsehen macht Spass.

Laten we tv kijken.

Lass uns Fernsehen gucken.

Ik wil tv kijken.

- Ich möchte fernsehen.
- Ich möchte Fernsehen gucken.

Laten we eens kijken!

Lass mal sehen!

Ik zal ernaar kijken.

Ich werde es mir ansehen.

Wil je ernaar kijken?

- Willst du es dir ansehen?
- Wollen Sie es sich ansehen?

- Niet kijken!
- Kijk niet.

Nicht gucken!

Waar kijken jullie naar?

Was guckt ihr?

Jullie kunnen tv kijken

Ihr könnt fernsehen.

- Blijf zoeken.
- Blijf kijken.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!
- Suchen Sie weiter!

We kijken een film.

Wir gucken einen Film.

Laat me even kijken.

Lasse mich das anschauen.

Laten we eens kijken.

- Schauen wir mal.
- Lass sehen.

Je kan tv kijken.

Du kannst fernsehen.

Wil je erin kijken?

Möchtest du hineinschauen?

Ik wil binnenin kijken.

Ich möchte hineinsehen.

U kunt tv kijken.

Sie können fernsehen.

- Je behoort zelf te gaan kijken.
- Je moet zelf gaan kijken.

Du solltest selbst nachsehen gehen.

Misschien de moeite waard om te gaan kijken. Laten we gaan kijken.

Sollen wir es uns ansehen? Los, sehen wir nach.

- Kijk je televisie?
- Kijkt u tv?
- Kijken jullie tv?
- Kijken jullie televisie?

- Sehen Sie fern?
- Seht ihr fern?
- Siehst du fern?

Ik wil niet tv kijken.

Ich will nicht fernsehen.

Ik ga een horrorfilm kijken.

Ich habe vor, mir einen Horrorfilm anzuschauen.

Zij zijn aan het kijken.

Sie sehen zu.

Ze kijken naar een toneelstuk.

Sie schauen sich ein Theaterstück an.

Ik zou graag tv kijken.

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.
- Ich würde gern Fernsehen schauen.

Ben je aan het kijken?

Guckst du?

Wij kijken alle dagen tv.

Wir sehen jeden Tag fern.

Iedereen is aan het kijken.

Alle sehen zu.

Ik hou van tv-kijken.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Ga kijken wie het is.

Geh hin und sieh nach, wer es ist.

Ik probeerde niet te kijken.

Ich versuchte, nicht hinzusehen.

Ik heb niet durven kijken.

Ich traute mich nicht, hinzuschauen.

We kijken 's avonds tv.

Wir sehen am Abend fern.

Naar waar moet ik kijken?

Wo soll ich hinschauen?

Hij houdt van tv kijken.

Er sieht gern fern.

We willen deze films kijken.

Wir wollen diese Filme sehen.

Wilt u een film kijken?

Wollt ihr einen Film sehen?

Nou, laten we eens kijken.

Lass sehen.

- Tom en Maria kijken tv.
- Tom en Maria zijn tv aan het kijken.

Tom und Maria sehen fern.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze televisie aan het kijken zijn.
- Omdat ze tv aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

Weil sie fernsehen.

Misschien is het de moeite waard om te gaan kijken. Laten we gaan kijken.

Sollen wir es uns ansehen? Ja, machen wir das!

Laten we er even naar kijken.

Dann sehen wir uns das mal an.

Probeer niet naar beneden te kijken.

Ich versuche, nicht hinunterzuschauen.

Eens kijken waar deze heen leidt.

Wo der wohl hinführt?

...en kijken hoe dat weekdier reageert.

um zu sehen, wie das Weichtier reagiert.

Laten we daar later naar kijken.

Kontrollieren wir es später.

Ik zag hem naar mij kijken.

Ich sah, wie er mich anschaute.

- Kijk je tv?
- Kijken jullie tv?

Siehst du fern?