Translation of "Arts" in Portuguese

Ik ben arts.

Eu sou médico.

Is zij geen arts?

Ela não é médica?

Mijn vrouw is arts.

A minha esposa é médica.

Is zijn vader arts?

O pai dele é médico?

Bent u toevallig arts?

Você é médico, por acaso?

Binnenkort zul je arts zijn.

Em breve serás médico.

Ze hebben een arts nodig.

Eles precisam de um médico.

Hij besloot om arts te worden.

Ele decidiu ser médico.

Hij heeft veel ervaring als arts.

Ele tem muita experiência como médico.

De kno-arts leed aan hippopotomonstrosesquippedaliofobie.

O otorrinolaringologista sofria de hipopotomonstrosesquipedaliofobia.

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

Você é médico?

Hij is geen arts maar leraar.

Ele não é médico, é professor.

De arts is niet erg optimistisch.

O médico não está muito otimista.

Ik zou geen arts kunnen zijn.

- Eu não poderia ser médico.
- Eu não poderia ser médica.

Ik dacht dat hij een arts was.

Eu achava que ele era médico.

Is er een arts die Japans spreekt?

- Tem algum médico que fale japonês?
- Há algum médico que fale japonês?

De arts raadde hem aan minder te drinken.

O médico o aconselhou a diminuir a bebida.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Meu pai é médico.
- Meu pai é doutor.

Toms arts adviseerde hem te stoppen met roken.

O médico de Tom recomendou-lhe que parasse de fumar.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

Se eu fosse você, chamaria um médico.

De arts zei dat hij Tom niet kon helpen.

O médico disse que não pode ajudar o Tom.

- Ik ben arts.
- Ik ben geneesheer.
- Ik ben dokter.

Sou médico.

- Ik ben arts.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

- Eu sou médico.
- Sou médico.

De arts slaagde er eindelijk in de bloeding te stoppen.

O doutor finalmente conseguiu estancar a hemorragia.

- Zijt ge dokter?
- Bent u een dokter?
- Ben je arts?

Você é médico?

- Ik was arts.
- Ik was geneesheer.
- Ik was een dokter.

Eu era médico.

De arts stelde voor dat hij zou stoppen met roken.

O médico sugeriu que ele parasse de fumar.

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

Queria ter seguido os conselhos do médico.

- Ik droom ervan dokter te worden.
- Ik droom ervan arts te worden.

Meu sonho é de virar médico.

De arts zei tegen Tom dat hij meer water zou moeten drinken.

O médico disse a Tom que ele deveria tomar mais água.

- Ik ben arts.
- Ik ben geneesheer.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

- Eu sou médico.
- Sou médico.
- Eu sou médica.

- Hij besloot om arts te worden.
- Hij heeft besloten om dokter te worden.

Ele decidiu ser médico.

- Is er een geneesheer in het vliegtuig?
- Is er een arts aan boord?

Tem algum médico a bordo?

De beste arts is diegene die de waardeloosheid van de meeste geneesmiddelen kent.

O melhor médico é aquele que sabe da inutilidade da maioria dos medicamentos.

- Ik had geen idee dat hij arts was.
- Ik wist niet dat hij dokter was.

Eu não fazia ideia de que Tom era médico.

- De dokter behandelde de patiënt met antibiotica.
- De arts heeft de patiënt met antibiotica behandeld.

O médico tratou a paciente com antibióticos.

- Mijn vader is geen leraar, maar een dokter.
- Mijn vader is geen leraar, maar een arts.

Meu pai não é professor, mas um médico.

Ik heb er spijt van dat ik niet naar het advies van mijn arts geluisterd heb.

Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.