Translation of "Dana" in Korean

Dana.

데이나!

Kom op. Dana.

서둘러요 데이나!

Ik kom eraan, Dana.

곧 가마, 데이나!

Hoor je dat? Dana.

들려요? 데이나!

Welke navigatiestrategie... ...leidt ons naar Dana?

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

Daar is ze, daar beneden. Dana.

저 아래에 있어요! 데이나!

De sporen van Dana houden hier op.

데이나의 발자국이 여기서 끊어졌어요

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

Wat is de veiligste route om Dana te vinden?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

Eens kijken, volgens de tracker... ...is Dana beslist niet ver.

이 추적기를 보면 데이나가 분명 근처에 있습니다

Jij beslist. Maar doe het snel. Dana heeft ons nodig.

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

De keus is aan jou. Ik doe wat jij wilt. Neem een besluit. Dana wacht op ons.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다