Translation of "Schieten" in Japanese

- Niet schieten!
- Niet schieten.

- 撃たないでください！
- 撃たないで！

Woorden schieten me tekort.

言葉が出てこないで困っています。

Dit mag ze niet laten schieten.

‎これを見逃す手はない

Zullen er je vele te binnen schieten.

たくさんのことが 頭に浮かびます

Je ziet ineens kreeften die uit het rif schieten.

‎標的は—— ‎サンゴを飛び出す

Hij was bang dat je op hem ging schieten.

彼は君に撃たれるのではないかとびくびくしていた。

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 私は言葉に詰まった。
- 私は言葉を失った。

Ze maken veel ruzie, maar voor het grootste deel schieten ze goed met elkaar op.

口論もよくするけれども、たいていは皆とても仲良くやっている。