Translation of "Ziet" in Japanese

Radar ziet water.

水はレーダーで見られます

Hij ziet slecht.

彼は視力が弱い。

- Hij ziet er blij uit.
- Hij ziet er gelukkig uit.

- 彼女は幸せに見えます。
- 彼女は幸せそうに見える。
- 彼女は幸せそうだ。

- Jij ziet er gezond uit.
- Je ziet er gezond uit.

あなたは健康そうですね。

- Je ziet er moe uit.
- U ziet er moe uit.

- きみは疲れているようだ。
- お疲れのようですね。
- あなたは疲れているように見える。
- あなたはお疲れのようですね。

Je ziet een weg.

道が見えた

- Ge ziet er bleek uit vandaag.
- Je ziet er bleek uit vandaag.
- Je ziet wat bleekjes vandaag.

- 君今日は顔色が悪いよ。
- 君は今日顔色が悪い。
- 今日、顔色が悪いよ。

Zo ziet een virus eruit, zoals het coronavirus er uit ziet

これはコロナウイルスのような、ウイルスがどのような構造をしているかを示しています

- Ge ziet er heel bleek uit.
- Je ziet er erg bleek uit.

君は大変青白い顔をしている。

- Tom ziet er altijd blij uit.
- Tom ziet er altijd gelukkig uit.

トムはいつも幸せそうにしている。

Ziet iedereen dat? Gaaf, nietwaar?

皆さん分かりますか？おもしろいですね

Je ziet hier een trolley.

トロリーがあるぞ

Ge ziet er verveeld uit.

- 君は退屈そうだ。
- 退屈そうだね。

Je ziet er bleek uit.

- 君は顔色が悪いね？
- 君は顔色がすぐれないね。
- 顔色がわるいですよ。
- 顔色がよくありません。
- 顔が青いよ。

Tom ziet er bleekjes uit.

トムは顔色が悪い。

Hij ziet er verdacht uit.

- あいつが臭い。
- 彼が怪しい。

Hij ziet er bleek uit.

- 彼は青い顔をしている。
- 彼は顔色が悪い。

Hij ziet er sterk uit.

- 彼は強そうにみえる。
- 彼は強そうだ。

Hij ziet er gezond uit.

彼は健康そうだ。

Ze ziet er triest uit.

彼女は悲しそうだ。

Ze ziet er rijk uit.

彼女は金持ちに見える。

Ze ziet er moe uit.

- 彼女は疲れているように見える。
- 彼女疲れてそうね。

Hij ziet er jong uit.

- 彼は若そうだ。
- 彼は若く見える。

Je ziet er voldaan uit.

満足そうですね。

Hij ziet er moe uit.

彼は疲れているように見える。

Tom ziet er ziek uit.

トムは具合が悪そうだ。

Tom ziet er anders uit.

トムは以前とは違って見える。

Tom ziet er uitgeput uit.

トムは疲れ切っているように見える。

Je ziet er gelukkig uit.

嬉しそうだね。

Hij ziet er goed uit.

- 鯔背だね。
- 彼は元気そうだ。
- 彼、なかなかいいね。

Je ziet er dik uit.

太って見えるよ。

Wat als iemand ons ziet?

もし誰かが私たちのを見てたらどうする？

Je ziet er slaperig uit.

眠そうだね。

Men gelooft wat men ziet.

人は目にしたものを信じる。

Zij ziet er jong uit.

彼女は若く見える。

Ken ziet er gelukkig uit.

健は楽しそうに見える。

Je ziet er dom uit.

馬鹿みたい！

Tom ziet er ongemakkelijk uit.

トムは気まずいみたいだ。

Schansspringen ziet er eng uit.

スキージャンプって、見るからに怖いよな。

Jane ziet er gelukkig uit.

- ジェーンは幸福そうです。
- ジェーンは楽しそうだ。
- ジェーンは幸せそうです。

Emi ziet er gelukkig uit.

エミは幸せそうに見えます。

Je ziet er Japans uit.

あなたは日本人に見えます。

- Onze leraar ziet er heel jong uit.
- Onze lerares ziet er heel jong uit.

私たちの先生は、とても若く見えます。

Als je die strijd niet ziet

同性愛者であるがゆえの

Je ziet dat hij zich oprolt.

しっぽを巻き始めてるぞ

Zoals je ziet, ben ik groot

見てのとおり 私は 身長180cm超えで

Nu ziet het er zo uit.

それが今は こうです

Je ziet zelden zo'n klein dier.

‎このサイズはとても珍しい

Je ziet er gelukkig uit vandaag.

- 今日はあなたは楽しそうですね。
- 今日あなたは楽しそうですね。
- 君は今日明るい顔をしている。
- 今日はなんだか嬉しそうだね。

De hond ziet er hongerig uit.

その犬はお腹がすいているように見える。

Dat huis ziet er leuk uit.

- その家はよさそうだ。
- あの家いいね。

Ze ziet er heel gelukkig uit.

- 彼女はとても幸せに見えます。
- 彼女はとても幸せそうだ。
- 彼女はとても嬉しそうに見える。

Ze ziet er altijd bleek uit.

彼女はいつも青白い顔をしている。

Haar zus ziet er jong uit.

彼女の姉は若く見える。

Hij ziet eruit als mijn vader.

彼は父親似だ。

Hij ziet er heel goed uit.

彼は水も滴るいい男だ。

Zijn grootmoeder ziet er gezond uit.

彼のおばあさんは元気そうです。

Ze ziet er altijd blij uit.

彼女はいつも幸せそうに見える。

Zijn zus ziet er jong uit.

彼の姉は若く見える。

Tom ziet er erg gelukkig uit.

- トムはとても幸せそうだ。
- トム、とっても嬉しそう。

Je ziet er erg moe uit.

君はとても疲れているように見える。

Ze ziet er best mooi uit.

彼女は本当にかわいらしく見える。

Mijn tante ziet er jong uit.

私の叔母は若く見える。

U ziet er erg moe uit.

あなたはとても疲れているようにみえます。

Nancy ziet er heel moe uit.

ナンシー、本当に疲れてそう。

De hond ziet er ziek uit.

- 犬は病気みたい。
- 犬が病気のようです。

Het bos hoort, het veld ziet.

壁に耳あり、障子に目あり。

Hij ziet er erg vermoeid uit.

彼はとても疲れているようですね。

Je ziet er erg goed uit.

あなたはとても元気そうですね。

Tom ziet er vandaag blij uit.

- 今日はトム、幸せそうね。
- 今日はトム、嬉しそうね。

Die donskussen ziet er duur uit.

その羽毛まくらが高そうです。

Hij liegt dat hij zwart ziet.

顔に嘘って書いてあるよ。

Dit brood ziet er heerlijk uit.

このパンおいしそう。

- Je ziet er ziek uit.
- U ziet er ziek uit.
- Jullie zien er ziek uit.

- 貴方は顔色が悪い。
- 体調が悪そうですよ。

- Je ziet er Europees uit.
- U ziet er Europees uit.
- Jullie zien er Europees uit.

- ヨーロッパ人に見える。
- ヨーロッパ人見たいだね。