Translation of "Ging" in Japanese

0.036 sec.

Examples of using "Ging" in a sentence and their japanese translations:

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

- 私は車のハンドルを右に切った。
- 私は右折した。
- 私は右に曲がった。
- 僕は右に折れた。

- Hoe ging de toets?
- Hoe ging het proefwerk?

- テストはどうだった?
- テストどうだった?
- どうだった、テスト?
- どうだった、テストは?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

あなたはどこに行くところでしたか。

Ze ging wandelen.

彼女は散歩に出かけた。

Tom ging verder.

トムは歩き続けた。

De bel ging.

合図の笛がなった。

Ik ging wandelen.

散歩をした。

Niemand ging staan.

誰も立ち上がらなかった。

Ik ging ook.

私も行った。

De deurbel ging.

玄関の呼び鈴が鳴りました。

Tom ging zitten.

トムは座った。

- Hij ging zijn kamer binnen.
- Hij ging zijn kamer in.

彼は自分の部屋に入った。

- Ineens ging het licht uit.
- Plots ging het licht uit.

突然、明かりが消えた。

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

- 私は駅へ行った。
- 私は駅に行った。

Het ging als volgt:

さて 話はこれからです

Belle's verhaal ging viraal.

彼女の話は瞬く間に広まりました

De raket ging omhoog.

ロケットは上がっていった。

De wind ging liggen.

風が吹き止んだ。

Ze ging niet ver.

彼女は遠くまで行かなかった。

Ze ging naar Ibaragi.

彼女は茨城に行った。

Hij ging onmiddellijk weg.

彼はすぐに出発した。

De deur ging open.

ドアが開いた。

Het licht ging aan.

灯りが点いた。

De wekker ging af.

目覚ましがなりました。

Waar ging Tom naartoe?

トムはどこに行ったの?

Tom ging niet akkoord.

トムは異議を唱えた。

Hoe ging de toets?

- テストはどうだった?
- テストどうだった?
- どうだった、テスト?
- どうだった、テストは?

Tom ging met pensioen.

トムは引退した。

Het raam ging open.

窓が開いた。

Hassan ging naar school.

ハサンは学校に行きました。

Hoe ging je toespraak?

スピーチはどうでしたか。

De storm ging liggen.

あらしの勢いが弱まった。

Die firma ging failliet.

あの会社は倒産した。

Ik ging naar huis.

私は家に帰りました。

Ik ging te voet.

私は歩いて行った。

De hond ging weg.

その犬は立ち去った。

Ze ging naar huis.

- 彼女は帰宅した。
- 彼女は家に帰った。

Het licht ging uit.

停電だ。

Waar ging je heen?

- どこ行ってきたの?
- どちらにいらしてたんですか?

- Ik ging tot het postkantoor.
- Ik ging tot aan de post.

私は郵便局のところまで行った。

- De nagel ging door de muur.
- De spijker ging door de muur.

- そのくぎは壁を突きぬけていた。
- くぎが壁を突きぬけた。

- Ieder van ons, behalve hij, ging.
- Ieder van ons ging behalve hij.

彼のほかに私たち皆が行った。

Hij ging zo stoer zitten

ハタチの彼なりに精一杯の 虚勢と男っぽさを

ging ik me beter voelen.

気が楽になり始めました

Richting het onvermijdelijke eind ging,

座って 目の当たりにしていると

Ik ging eerst naar OkCupid

まず OkCupidを使いました

Hij ging een drankje halen,

ゼイは飲み物を取りに行き

Meneer White ging naar Canada.

ホワイト氏はカナダへ行きました。

De raket ging soepel omhoog.

ロケットは順調に上昇した。

De deur ging automatisch open.

- 戸はひとりでに開いた。
- ドアがひとりでに開いた。

Eindelijk ging hij naar Amerika.

ついに彼はアメリカに行きました。

De oude man ging zitten.

その老人は腰をおろした。

De deur ging vanzelf toe.

そのドアが独りでに閉まった。

Het licht ging vanzelf uit.

- 明かりはひとりでに消えた。
- 明かりは自然に消えた。

Het licht ging plotseling aan.

明かりがパッとついた。

Ik ging door met lezen.

本を再び読み続けた。

Zij ging de kamer uit.

彼女は部屋を出て行った。

Ze ging naar de kapper.

彼女は美容室に行った。

Ze ging ergens anders winkelen.

彼女はどこか他に買い物に行った。

Ging ze naar dat concert?

彼女はこの前のコンサートに行ったのですか。

Hij ging in Hokkaido skiën.

彼は北海道へスキーに行った。

Hij ging door met zingen.

彼は歌いつづけた。

Wanneer ging hij naar Europa?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

Plotseling ging het brandalarm af.

突然火災警報機が鳴った。

Ik ging naar de dierentuin.

- 私は動物園へ行った。
- 私は動物園に行った。

Hij ging samen met haar.

彼は彼女と一緒に行った。

Hij ging naar de tandarts.

彼は歯医者に行った。

Hij ging daar zelden heen.

彼はめったにそこへ行かなかった。

De pijn ging eindelijk weg.

やっと苦痛がなくなった。

Mijn vriend ging naar Canada.

親友がカナダにいってました。

Ik ging het koffiehuis binnen.

私は喫茶店に入った。

Hij ging naar de winkel.

彼はその店に行った。

Hij ging naar het buitenland.

彼は外国へ行った。

Iedereen ging daar toch heen?

みんなそこに行ったのですね。

Ze ging door met werken.

彼女は働き続けた。

Hij ging zijn kamer binnen.

彼は自分の部屋に入った。

Ik ging lopend naar school.

歩いて学校へ行った。