Translation of "Ging" in German

- Alles ging fout.
- Het ging allemaal mis.
- Het ging helemaal verkeerd.
- Het ging allemaal fout.

Alles ist schiefgelaufen.

Hij ging.

Er ging.

Tom ging.

Tom ging.

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

Ich bog rechts ab.

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

Wohin gingst du gerade?

- Hoe ging de toets?
- Hoe ging het proefwerk?

Wie war der Test?

Ze ging wandelen.

Sie ging spazieren.

Hij ging wandelen.

Er ist spazieren gegangen.

Ze ging uit.

- Sie ging raus.
- Sie ging hinaus.

Ik ging uit.

- Ich ging aus.
- Ich ging hinaus.
- Ich bin ausgegangen.

Tom ging vissen.

Tom ging angeln.

Hij ging vissen.

Er ging angeln.

Ik ging akkoord.

Ich stimmte zu.

Hij ging skiën.

Er ist Skifahren gegangen.

Hij ging staan.

- Er stand auf.
- Er erhob sich.

Hij ging failliet.

- Er ging bankrott.
- Er ging pleite.

Tom ging verder.

Tom ging weiter.

Ik ging zitten.

Ich setzte mich.

De bel ging.

Der Pfiff ertönte.

Ik ging wandelen.

Ich habe einen Spaziergang gemacht.

Ze ging weg.

Sie ist gegangen.

Niemand ging staan.

Niemand stand auf.

Ik ging niet.

- Ich ging nicht.
- Ich bin nicht gegangen.

Niemand ging weg.

Niemand ist gegangen.

Dat ging snel!

- Das war schnell.
- Das ging fix!
- Das ging schnell!

Tom ging skiën.

Tom ist Skifahren gegangen.

Alles ging fout.

Alles ist schiefgelaufen.

Ik ging ook.

Ich ging auch.

De deurbel ging.

Es klingelte an der Tür.

Zij ging skiën.

Sie ist Skifahren gegangen.

- Ineens ging het licht uit.
- Plots ging het licht uit.

- Plötzlich ging das Licht aus.
- Auf einmal ging das Licht aus.

- Hij ging naar de winkel.
- Zij ging naar de winkel.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

- Ich bin zum Bahnhof gegangen.
- Ich ging zum Bahnhof.

- Die firma ging op de fles.
- Die firma ging failliet.

Diese Firma ging pleite.

Het ging als volgt:

Stellen Sie sich Folgendes vor:

Ze ging niet ver.

Sie ging nicht weit.

Hij ging onmiddellijk weg.

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

De kaars ging uit.

Die Kerze erlosch.

Hij ging zomaar weg.

Er ging ohne jeglichen Grund.

De deur ging open.

- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.

Het licht ging aan.

Das Licht ging an.

Ik ging naar bed.

- Ich bin ins Bett gegangen.
- Ich ging zu Bett.

Hij ging naar Amerika.

Er ging nach Amerika.

Hij ging naar huis.

Er ging nach Hause.

De wekker ging af.

- Der Wecker klingelte.
- Der Wecker hat geklingelt.

Waar ging Tom naartoe?

- Wo ist Tom hingegangen?
- Wohin ging Tom?

Wat ging er mis?

Was ist schiefgelaufen?

Dat ging per ongeluk!

Das war keine Absicht!

Ik ging niet zover.

So weit ginge ich nicht.

Maria ging te ver.

Maria ist zu weit gegangen.

Hoe ging de toets?

Wie war der Test?

Tom ging met pensioen.

Tom ging in Rente.

De wind ging liggen.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.
- Der Wind hat sich gelegt.

Ze ging naar huis.

- Sie ging nach Hause.
- Sie ist nach Hause gegangen.

Het raam ging open.

- Das Fenster öffnete sich.
- Das Fenster ging auf.

Waar ging je naartoe?

Wohin gingst du gerade?

Er ging niets mis.

Nichts ging schief.

Tom ging niet akkoord.

- Tom stimmte nicht zu.
- Tom war anderer Meinung.
- Tom widersprach.

De straatverlichting ging aan.

- Die Straßenlaternen gingen an.
- Die Straßenbeleuchtung ging an.