Translation of "Ging" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Ging" in a sentence and their spanish translations:

- Alles ging fout.
- Het ging allemaal mis.
- Het ging helemaal verkeerd.
- Het ging allemaal fout.

Todo salió mal.

- Je ging daarnaartoe.
- U ging daarnaartoe.
- Jullie gingen daarnaartoe.
- Je ging daarheen.
- U ging daarheen.
- Jullie gingen daarheen.

Tú fuiste ahí.

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

Giré a la derecha.

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

¿Adónde ibas?

- Hoe ging de toets?
- Hoe ging het proefwerk?

¿Cómo te salió el examen?

Ze ging wandelen.

Ella salió a dar un paseo.

Tom ging vissen.

Tom fue a pescar.

Hij ging vissen.

Él fue a pescar.

Hij ging staan.

Él se levantó.

De bel ging.

La campana sonó.

Tom ging verder.

- Tom siguió andando.
- Tomás siguió caminando.

Ik ging zitten.

- Me senté.
- Me sentaba.

Ik ging wandelen.

- Di una vuelta.
- Yo di un paseo.

Ze ging weg.

Ella se marchó.

Ging Cathy ook?

¿Cathy también fue?

De deurbel ging.

Sonó el timbre de la puerta.

Ik ging ook.

Yo también fui.

- Hij ging zijn kamer binnen.
- Hij ging zijn kamer in.

Él entró en su habitación.

- Hij ging naar de winkel.
- Zij ging naar de winkel.

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

Fui a la estación.

- Ze ging in die richting.
- Ze ging die kant op.

- Ella se fue en esa dirección.
- Ella se fue por ese camino.
- Ella se fue para ese lado.

- Hij ging de kamer uit.
- Zij ging de kamer uit.

Salió de la habitación.

Belle's verhaal ging viraal.

La historia de Belle se hizo viral.

De raket ging omhoog.

El cohete se elevó.

De wind ging liggen.

El viento dejó de soplar.

Ze ging niet ver.

Ella no fue lejos.

Ze ging naar Ibaragi.

- Ella fue a Ibaragi.
- Ella se fue a Ibaragi.

Hij ging onmiddellijk weg.

Se fue inmediatamente.

Dat ging per ongeluk!

¡Fue un accidente!

De deur ging open.

La puerta se abrió.

Het licht ging aan.

La luz se prendió.

Hij ging naar Amerika.

Él fue a América.

De wekker ging af.

- La alarma sonó.
- El despertador sonó.

Waar ging Tom naartoe?

- ¿Hacia dónde fue Tom?
- ¿Adónde fue Tom?
- ¿A dónde fue Tom?

Tom ging met pensioen.

Tom se jubiló.

Het raam ging open.

La ventana se abrió.

Hoe ging je toespraak?

¿Cómo salió tu discurso?

Ik ging naar Iran.

Fui a Irán.

Tom ging alleen skiën.

Tom fue a esquiar solo.

Ze ging vroeg weg.

Ella se fue temprano.

Zijn gezondheid ging achteruit.

Su salud tuvo una caída.

Waar ging je naartoe?

¿Adónde ibas?

Wat ging er mis?

¿Qué salió mal?

De straatverlichting ging aan.

Se encendieron los faroles.

Hij ging naar huis.

Se fue a casa.

Ik ging naar buiten.

- Sal.
- Salí.

De storm ging liggen.

La tormenta amainó.

Ik ging naar huis.

- Fui a casa.
- Me fui a casa.

Ik ging te voet.

- Iba a pie.
- Fui a pie.

De hond ging weg.

El perro huyó.

Ze ging naar huis.

Ella se fue a casa.

Tom ging naar bed.

Tom se metió en la cama.

Tom ging van school.

Tom dejó la escuela.

Tom ging meteen weg.

- Tom se fue al minuto.
- Tom se fue enseguida.

De hond ging dood.

El perro murió.

Het licht ging uit.

Se fue la luz.

Waarom ging je daarheen?

¿Para qué fuiste allá?

- Ik ging tot het postkantoor.
- Ik ging tot aan de post.

Fui hasta la oficina de correos.

- De nagel ging door de muur.
- De spijker ging door de muur.

El clavo atravesó la pared.

Dit ging ze uiteindelijk doen.

Esto es lo que terminó haciendo.

En zo ging dat altijd.

Y así es como siempre ha funcionado.

Maar zo ging het niet.

Pero no fue así.

ging ik me beter voelen.

de hecho, empecé a sentirme mejor.

Richting het onvermijdelijke eind ging,

se estrechaba hacia su final inevitable,

Ik ging eerst naar OkCupid

Primero, fui a OkCupid,

Hij ging een drankje halen,

él fue a tomar algo,

Zondags ging hij dikwijls vissen.

A menudo él iba a pescar los domingos.

De deur ging automatisch open.

La puerta se abrió automáticamente.

Eindelijk ging hij naar Amerika.

Por fin, se fue a América.

De oude man ging zitten.

El anciano se sentó.