Translation of "Krachtig" in Japanese

Visuele feedback is zo krachtig

この視覚的フィードバックは 本当に効果的で

Dat zonder een krachtig nieuw restauratieverhaal

強力な 新しい回復の物語なしでは

Omdat kunst is een krachtig hulpmiddel is.

それはアートが強力な手段だからです

Ik weet hoe krachtig die boodschap was.

このメッセージが どんなに強烈だったか分かります

De scolopendra subspinipes is snel, sterk en krachtig.

オオムカデは機敏で 強力で どう猛だわ

Verhalen zijn krachtig en brengen dingen tot leven.

物語は力強く鮮やかで 生き生きとしています

Zodra de maan feller wordt, zijn superzintuigen minder krachtig.

‎月が満ちて明るくなると ‎特殊能力は不要になる

Het is een krachtig middel dat zowel zicht als inzicht aanspreekt

視覚と洞察力の両方を必要とし

Geur is een krachtig middel om signalen af te geven in het donker.

‎匂いもまた ‎暗闇での道しるべになる

...dan weet je dat het de gifbuidel is die krachtig is. Hij heeft geen grote klauwen nodig.

強い毒が入った袋だよ ハサミは不要

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます