Translation of "Haai" in Japanese

Ik zag de haai.

‎近くには‎･･･ ‎サメが

Dan pakt de haai haar.

‎サメがかぶりつく

Ze is de haai te slim af.

‎サメを出し抜いたんだ

De volgende dag... ...kwam er een haai.

‎その翌日･･･ ‎大きなサメが

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

‎“砂漠のサメ”とも呼ばれる

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

‎巨大なサメが ‎彼女のほうへ近づいてきた

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

‎サメは振り払おうとする

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

地上最大のワニが― 記録上 最速のサメと 競います

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

‎どういうわけか彼女は ‎一番 安全な場所にいた ‎サメの背中だ

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.

‎でも ずっと陸には ‎いられない ‎サメは再び ‎においを感知した

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

‎においを感知したサメが ‎彼女の周辺に来た ‎これはマズいと思った