Translation of "Staat" in Japanese

Het staat klaar.

用意できた

Denken staat vrij.

思想は自由だ。

Opgeruimd staat netjes!

いい厄介払いだ。

Zwart staat je goed.

黒のものはあなたによく似合います。

Groen staat je goed.

君にはグリーンが似合う。

Waar staat dat voor?

- 何の略字ですか。
- これは何を表しますか。

WHO staat voor Wereldgezondheidsorganisatie.

ＷＨＯとは世界保健機構を表す。

Jouw tas staat open.

- バッグが開いてるよ。
- かばん開いてますよ。

Staat het raam open?

窓は開いてる？

Ze staat vroeg op.

彼女は早起きだ。

Groen staat Alice goed.

アリスにはグリーンが似合う。

De koelkast staat open.

冷蔵庫が開いてるよ。

Het bad staat klaar.

お風呂沸いたわよ。

Het huis staat leeg.

あのいえは今誰も人が入っていない。

Dat staat u goed.

あなたにとてもよく合います。

Hij staat vroeg op.

彼は早起きだ。

- Je staat in de weg.
- U staat mij in de weg.

- 君は僕の邪魔をしている。
- あなたは私の邪魔をしています。

Groen staat je erg goed.

- 緑色は君にとても似合う。
- 君にはグリーンが似合う。

Het huis staat in brand.

家が燃えている。

Dat huis staat te koop.

その家は売りに出ている。

Die tv staat te hard.

そのテレビの音は大きすぎる。

JST staat voor Japan-standaardtijd.

ＪＳＴは日本標準時を表わす。

"Waar staat je huis?" "Daarzo."

「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」

Het symbool "&" staat voor "en".

＆という記号は、ａｎｄを指す。

Hij staat op het podium.

彼は舞台の上にたっている。

Tom staat op het dak.

トムは屋根の上にいる。

Het gebouw staat in brand.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

Tom staat onder de douche.

トムはシャワーを浴びています。

Alles staat op zijn kop.

何もかも逆さまだ。

Het teken '&' staat voor "en".

＆のマークはａｎｄの文字を表す。

De staat, dat ben ik!

朕は国家なり。

Die jurk staat u goed.

- そのドレスはあなたによく似合います。
- そのドレス、あなたによく似合ってるわよ。

Mijn grootvader staat vroeg op.

私のおじいちゃんは早起きだ。

Er staat geen wind vandaag.

今日は風がない。

Mijn vader staat vroeg op.

私の父は早起きだ。

Hij staat niet vroeg op.

彼は早く起きない。

"VN" staat voor "Verenigde Naties".

UNは[国連]を表します。

De stropdas staat je goed.

そのネクタイは君によく似合う。

Het huis staat in brand!

家が火事だ。

Je staat in de weg.

- 君は僕の邪魔をしている。
- あなたは私の邪魔をしています。

VN staat voor Verenigde Naties.

- UNは[国連]を表します。
- UN は United Nations の略です。
- 「国連」は「国際連合」の略です。

Hij staat op de heuvel.

彼は丘の上に立っている。

Die rok staat je goed.

そのスカート、よく似合ってるじゃん。

- Er staat een radio op de tafel.
- Er staat een radio op tafel.

テーブルの上にラジオがあります。

- Op zondagmorgen staat ze laat op.
- Zondags 's morgens staat ze laat op.

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。

Deze plaats staat bovenaan mijn lijstje.

こちらが私のお気に入りの場所です

Waarbij er steeds minder tegenover staat.

それに対し国民のために求められる見返りは どんどん小さくなっています

SOS staat voor... ...Save Our Souls.

ＳＯＳとは “我らを救え”という意味だ

Kyoto staat bekend om zijn tempels.

京都は古い寺院で有名である。

Het geluk staat de dapperen bij.

運命の女神は勇者に味方する。

De feestdatum staat nog ter bespreking.

パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。

Niets staat ons in de weg.

我々には行く手をさえぎるものは何もない。

De radio staat een beetje hard.

ラジオが少しうるさい。

Het hotel staat op een berg.

そのホテルは丘の上にある。

Ierland staat bekend om zijn kant.

アイルランドは刺繍で有名である。

VN staat voor de Verenigde Naties.

ＵＮは「国連」を表します。

Ufo staat voor "unidentified flying object".

- ＵＦＯとは未確認飛行物体を表す。
- UFOとは未確認飛行物体を指す。

Hij staat bekend om zijn integriteit.

彼は誠実さで知られている。

Een majoor staat boven een kapitein.

少佐は大尉の上官である。

Er staat iemand achter de muur.

誰かが塀の後ろに立っている。

Carol staat elke ochtend vroeg op.

キャロルは毎日朝早く起きる。

Hij staat om zeven uur op.

彼は７時に起床します。

Mijn moeder staat nooit vroeg op.

母はぜったいに早起きはしない。

De taxi staat buiten te wachten.

タクシーが外で待っていますよ。

Mijn huis staat op een heuvel.

家は丘の上にある。

Zijn geld staat op de bank.

彼のお金は銀行にあります。

Uw tandvlees is in slechte staat.

歯茎の状態が悪いです。