Translation of "Genoemd" in Japanese

Dit wordt steno genoemd.

- これが速記術というものだ。
- これは速記と呼ばれています。

- Rogge werd het gewas der armen genoemd.
- Rogge werd het armeluisgewas genoemd.

ライ麦は貧困の穀物と称されていた。

Toen werd het project online genoemd,

そのうちに このプロジェクトは ネットで話題となり

Het pingpong wordt ook tafeltennis genoemd.

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

１００年を１世紀と言う。

Ze heeft haar kat Tatoeba genoemd.

彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。

Ze hebben hun zoon John genoemd.

彼らは自分の息子をジョンと名づけた。

Een kant van een munt wordt 'kop' genoemd, en de andere zijde wordt 'munt' genoemd.

コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。

Ze werd Elizabeth genoemd, naar haar tante.

彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。

India wordt "Bharat" genoemd in het Hindi.

インドはヒンディー語で「バーラト」と呼ばれています。

Singapore wordt "Xīnjiāpō" genoemd in het Chinees.

シンガポールは中国語では「新加坡」という。

Weet je waarom loempia's, loempia's worden genoemd?

春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる？

De nieuwe brug werd Rainbow Bridge genoemd.

新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

この都市は日本のデンマークと呼ばれている。

Hoorde je niet dat je naam genoemd werd?

- 君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
- あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。

De leeuw wordt de koning der dieren genoemd.

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。

De hond wordt door de familie Spot genoemd.

その犬は家族にスポットと呼ばれている。

De Kiso wordt vaak de Japanse Rijn genoemd.

木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。

Mijn eerste zoon was naar mijn oom genoemd.

長男の名前はおじさんの名前から取りました。

Daarom worden we ook wel de ‘Derde Pool’ genoemd.

そのため「第三極」とも 呼ばれています

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

‎“砂漠のサメ”とも呼ばれる

Een schip dat olie vervoert, wordt een olietanker genoemd.

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。

- Mike heeft zijn hond Spike genoemd.
- Mike noemde zijn hond Spike.

マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。

Zo genoemd vanwege de gewaagde belofte dat God wil dat je voorspoed hebt.

「神はあなたの繁栄を望んでいる」という 大胆な約束をする教派です

De verzameling zonder elementen wordt de lege verzameling genoemd en wordt aangeduid met {}.

何も元を持たない集合は空集合と呼ばれ、{}と表される。

- Hoe wordt de hoogste berg van dat land genoemd?
- Hoe heet de hoogste berg van dat land?

その国の一番高い山は何と言いますか。