Translation of "Getroffen" in Japanese

Ik heb een beslissing getroffen.

- 私は決心をしました。
- もう私の腹は決まっている。
- 私ね、決心したよ。

Een ernstige plaag heeft Japan getroffen.

日本は激しい大災害に見舞われた。

Mensen stroomafwaarts zullen ook zwaar getroffen worden.

下流に住む人々も また 著しい被害を受けるのです

Het huis van Tom werd door de bliksem getroffen.

トムの家に雷が落ちた。

Elk deel van de wereld kon er door getroffen worden.

世界中のあらゆる場所に 打撃を与えるものでした

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

決めました。

- Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.
- Aardbevingen treffen regelmatig Japan.

日本は頻繁に地震に襲われる。

- Ik heb een beslissing getroffen.
- Ik heb een beslissing genomen.

決めました。

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

病院にいるよ。雷に打たれたんだ。

- Heb je alles voor morgen voorbereid?
- Heb je de voorbereidingen voor morgen getroffen?

明日の準備はできた？