Translation of "Zulke" in Italian

Bestaan zulke beperkingen niet.

queste limitazioni non esistono.

Zulke woorden kwetsen mij.

Mi feriscono tali parole.

Drie van zulke, alstublieft.

- Vorrei tre di questi.
- Vorrei tre di queste.

Ze heeft zulke mooie ogen.

- Ha degli occhi così belli.
- Lei ha degli occhi così belli.

Zulke zaken kunnen miljoenen levens redden

Casi come questi possono salvare milioni di vite

En zulke dingen vallen me op.

e faccio attenzione a queste cose.

Ik hou niet van zulke muziek.

Non mi piace questo genere di musica.

Maar waarom bestaan er zulke domme mensen?

Ma perché esiste gente così stupida?

Met iemand die er zulke racistische ideeën op nahield.

con qualcuno che aveva una visione così chiaramente razzista.

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

È raro vedere cuccioli di puma così piccoli.

Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.

Non dovresti frequentarti con uomini del genere.

- Ik hou niet van zulke huizen.
- Dergelijke huizen bevallen mij niet.

- Non mi piace questo tipo di casa.
- A me non piace questo tipo di casa.

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

Guarda, queste piccole crepe sono proprio il tipo di posto dove si trovano gli scorpioni.

Ik heb geen tijd om me druk te maken over zulke kleinigheden.

- Non ho il tempo di essere disturbato da queste piccole cose.
- Io non ho il tempo di essere disturbato da queste piccole cose.
- Non ho il tempo di essere disturbata da queste piccole cose.
- Io non ho il tempo di essere disturbata da queste piccole cose.

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

Se altri posti come questo fossero protetti, potrebbe continuare a crescere.

Het zou beter zijn als je niet met zulke mannen om zou gaan.

Sarebbe meglio se non ti frequentassi con uomini del genere.