Translation of "Mensen" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Mensen" in a sentence and their russian translations:

Mensen, mensen --

Люди, люди...

- Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.
- Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

- Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.
- Убивает не оружие. Убивают люди.

Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.

- Mensen komen en gaan.
- Mensen komen en mensen gaan.

Люди приходят и уходят.

Veel mensen.

Очень много людей.

Hoeveel mensen?

Сколько человек?

Mensen veranderen.

Люди меняются.

Arme mensen!

- Бедные люди!
- Бедняги!

- Er komen mensen samen.
- Mensen verzamelen zich.

Люди собираются.

Getrouwde mensen zijn gelukkiger dan ongetrouwde mensen.

Женатые люди счастливее холостых.

- Veertig mensen waren aanwezig.
- Veertig mensen kwamen.

Присутствовало сорок человек.

- De mensen zijn egoïstisch.
- De mensen zijn zelfzuchtig.

Люди — эгоисты.

Sommige mensen zijn goed, sommige mensen zijn slecht.

- Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
- Есть хорошие люди, а есть плохие.

Duizenden mensen stierven

Это событие унесло жизни тысяч людей,

Mensen moeten werken.

Люди должны работать.

Mensen zijn uitvinders.

Изобретения делаются отдельными личностями.

Kunnen mensen veranderen?

Люди могут меняться?

Wij zijn mensen.

Мы люди.

Zijn mensen sterfelijk?

Люди смертны?

Mensen zijn ingewikkeld.

Люди сложны.

Vrouwen zijn mensen.

Женщины — это люди.

Leven hier mensen?

Здесь живут люди?

Mensen zijn dieren.

Люди - это животные.

Mensen zijn schapen.

Люди - бараны.

Waarom liegen mensen?

Почему люди лгут?

De mensen stikken.

Люди задыхаются.

Mensen zijn hebzuchtig.

- Люди скупы.
- Люди скупые.

Dankzij een legertje mensen, mensen die me hebben gesteund.

Благодаря целой армии поддерживавших меня людей

Sommige mensen geloven in God en andere mensen niet.

Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.

- Er sterven elke dag mensen.
- Er sterven dagelijks mensen.

Люди умирают каждый день.

Hoe meer mensen besmet waren, hoe meer mensen besmet werden,

тем больше людей заражалось и тем быстрее распространялся вирус,

Aan mensen en omstandigheden.

в людях и обстоятельствах.

We kunnen dit, mensen.

Мы можем сделать это, ребята.

Deze verschrikkelijke mensen online

Так вот эти гадкие личности из интернета

Mensen zeggen me soms:

Иногда мне говорят:

Maar voor andere mensen

Но для других людей

Sommige mensen hadden geluk.

Некоторым повезло.

Mensen willen allemaal hetzelfde

Все люди хотят одного и того же,

Alle mensen zijn gelijk.

Все люди равны.

Weinig mensen denken zo.

- Лишь немногие так думают.
- Мало кто так думает.

Alle mensen ademen lucht.

Все люди дышат воздухом.

Veel mensen bewonderen Nikko.

Много людей восхищаются Никко.

Mensen willen land bezitten.

Люди хотят владеть землёй.

Wat doen die mensen?

Что делают эти люди?

Blindenhonden helpen blinde mensen.

Собаки-поводыри помогают слепым.

Waarom plegen mensen zelfmoord?

Почему люди совершают самоубийство?

Hoeveel mensen werken hier?

Сколько народу тут работает?

Neemt u mensen aan?

Вы нанимаете?

Veertig mensen waren aanwezig.

Присутствовало сорок человек.

Mensen hebben twee benen.

- У человека две ноги.
- У людей две ноги.

Het huwelijk verandert mensen.

- Брак меняет людей.
- Женитьба меняет людей.

Wie zijn die mensen?

Кто эти люди?

De mensen volgden hem.

- Мужчины последовали за ним.
- Мужчины пошли за ним.

Ik zie dode mensen.

Я вижу мёртвых людей.

Zij zijn goede mensen.

Они хорошие люди.

Mensen liegen elke dag.

Люди ежедневно лгут.

Zelfs wij zijn mensen.

Даже мы - люди.

Maar mensen zijn verschillend.

Но все люди разные.

Andere steden, andere mensen.

Другие города -- другие люди.

Mensen houden van vrijheid.

Люди любят свободу.

Die mensen spreken Frans.

Эти люди говорят по-французски.

Veel mensen reizen graag.

Многие любят путешествовать.

Hoeveel mensen waren er?

Сколько там было человек?

Veel mensen zijn hypocriet.

Многие люди лицемерны.

Waarom hebben mensen kinderen?

Зачем люди заводят детей?

Mensen zijn zo dom.

Люди такие глупые.

Alle mensen moeten sterven.

Все люди должны умереть.

Mensen houden van honden.

Люди любят собак.

Waarom doden mensen zichzelf?

- Почему люди кончают с собой?
- Почему люди убивают себя?

Spoken kunnen mensen bezitten.

Привидения могут овладевать людьми.

Weinig mensen denken dat.

Немногие люди так думают.

Worden de mensen wijzer?

Люди становятся умнее?

Amerikanen zijn aardige mensen.

Американцы — добрые люди.

- Er sterven elke dag goede mensen.
- Er sterven dagelijks goede mensen.

- Хорошие люди умирают ежедневно.
- Хорошие люди умирают каждый день.