Translation of "Voorgesteld" in Hungarian

Ik had het me voorgesteld.

Elképzeltem ezt.

Er wordt een nieuw lid voorgesteld.

A klán új tagja mutatkozik be.

De situatie is veel erger dan we ons hadden voorgesteld.

A helyzet jóval súlyosabb, mint hittük.

Want hij leek niet op degene die ik me had voorgesteld.

Egyáltalán nem ilyennek képzeltem el.

- Tom stelde me voor aan Mary.
- Tom heeft me aan Mary voorgesteld.

Tomi bemutatott Marinak.

De directeur van het bedrijf, aan wie ik u deze vrijdag heb voorgesteld, wil u weer spreken.

A cégigazgató, akinek múlt pénteken bemutattalak, találkozni akar veled újra.

Hij heeft zich niet aan mij voorgesteld, en ik heb hem ook niet naar zijn naam gevraagd.

Nem mutatkozott be nekem, és én sem kérdeztem meg a nevét.

Ik weet dat dat niet is wat je hebt voorgesteld, maar dat was alles wat ik kon doen.

Tudom, hogy ez nem az, mint amit javasoltál, viszont ez minden, amit tehettem.