Translation of "Erger" in Hungarian

Het wordt erger.

- Egyre rosszabb.
- Rosszabb és rosszabb.

Ik heb erger gezien.

Láttam már rosszabbat.

De transhumanisten zijn nog erger.

A transzhumanistákat meg inkább ne is említsék előttem.

Glimlach, morgen is het nog erger!

Mosolyogj! Holnap rosszabb lesz!

Ik weet niet wat erger is.

Nem tudom, mi a rosszabb.

Vanaf nu wordt het alleen maar erger.

Innentől csak rosszabb lehet.

Om de zaken nog erger te maken,

Hogy tovább tetézzem a dolgot,

Het wordt nu alleen nog maar erger.

Most csak egyre rosszabb lesz.

Het is zelfs nog erger dan eerst.

Ez még annál is rosszabb, mint amilyen volt.

- De situatie is slechter dan we dachten.
- De situatie is erger dan we dachten.
- De toestand is erger dan we dachten.

A helyzet rosszabb, mint gondoltuk.

De situatie is veel erger dan we ons hadden voorgesteld.

A helyzet jóval súlyosabb, mint hittük.

Om de zaken nog erger te maken, werd hij ziek.

Hogy a dolgok még rosszabbra forduljanak, megbetegedett.

En nog erger, als je vraagt: "Hoor je de media hierover praten?"

Ennél is rosszabb az eredmény a "Hall róla a médiában?" kérdésre.

- De situatie is slechter dan we dachten.
- De situatie is erger dan we dachten.

Rosszabb a helyzet, mint hittük.