Translation of "Hielden" in Hungarian

Ze hielden van jou.

Nagyon szerettek téged.

Zij hielden van elkaar.

Szerették egymást.

We hielden van elkaar.

Szerettük egymást.

Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.

Órák hosszat hallgattuk a történeteit.

En hielden het zo onder de grond.

és így megkötötték a föld alatt.

De nieuwe gasten hielden van het landschap.

Az új vendégeknek nagyon tetszett a táj.

Al onze kastjes hadden kindveilige sloten, maar die hielden Esther niet tegen.

Minden szekrényen gyerekzár volt, de Eszteren még ez sem fogott ki.

- We hielden ons stil.
- We hebben ons stil gehouden.
- We zwegen.
- We hebben gezwegen.

Csendben maradtunk.

Toen de leraar begon te roepen, hielden ze op met wat ze bezig waren en liepen ze naar buiten.

Amikor a tanár kiabálni kezdett, abbahagyták, amit csináltak és kifutottak.