Translation of "Respecteren" in German

Ze respecteren hem.

Sie achten ihn.

We moeten elkaar respecteren.

Wir müssen uns gegenseitig respektieren.

Om dat verhaal te respecteren.

war es, diese Erzählung zu respektieren.

Jongens horen meisjes te respecteren.

Jungen müssen respektvoll gegenüber Mädchen sein.

We moeten de rechten van anderen respecteren.

Wir sollten die Rechte anderer respektieren.

Het is zeer belangrijk de regels te respecteren.

Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.

De jongeren respecteren de ervaring van de ouderen niet.

Die jungen Leute respektieren die Erfahrung der Älteren nicht.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.

Zoals de schrijver Salman Rushdie, zelf in 1989 het doelwit van een islamitische dreiging tot moord omwille van zijn boek Satanic Verses, twitterde: „Religies respecteren betekent nu religies vrezen”.

„Religionen achten“, so schrieb der Schriftsteller Salman Rushdie, im Jahre 1989 wegen seines Buches „Die satanischen Verse“ selbst Ziel einer islamischen Morddrohung, bei Twitter, „heißt jetzt Religionen fürchten.“