Translation of "Doden" in Italian

- Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.
- Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Le pistole non uccidono le persone. Le persone uccidono le persone.

Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Le pistole non uccidono le persone. Le persone uccidono le persone.

Katten doden ratten.

I gatti uccidono i topi.

Roken kan doden.

Fumare può uccidere.

...kan hij ze doden.

potrebbe ucciderli.

Je wilt me doden.

- Vuoi uccidermi.
- Tu vuoi uccidermi.

Ze zullen me doden.

- Mi uccideranno.
- Loro mi uccideranno.

Gij zult niet doden.

Non uccidere.

Waarom doden mensen zichzelf?

- Perché la gente si uccide?
- Perché la gente si suicida?

Ze kunnen een jachtluipaard doden.

Possono uccidere un ghepardo.

Ze konden hem niet doden.

- Non potevano ucciderlo.
- Non lo potevano uccidere.

- Hoeveel zijn er gestorven?
- Hoeveel doden?

Quante persone sono morte?

Ik probeerde de tijd te doden.

Cercavo di ammazzare il tempo.

Moslims begraven hun doden in graven.

I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.

...zijn begraafplaatsen niet alleen voor de doden.

i cimiteri non sono solo luoghi di morte.

Hij weet hoe je zombies moet doden.

- Sa come uccidere gli zombie.
- Lui sa come uccidere gli zombie.

- Roken kan dodelijk zijn.
- Roken kan doden.

Fumare può uccidere.

Tom heeft niet geschoten om te doden.

- Tom non ha sparato per uccidere.
- Tom non sparò per uccidere.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

Non c'è dubbio che questi animali usciti da Tarzan potrebbero ucciderci.

Ze doden 90% van hun prooien 's nachts.

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.

L'incidente ha causato la morte di numerose persone.

- Waarom doden mensen zichzelf?
- Waarom plegen mensen zelfmoord?

Perché la gente si uccide?

- Ze gaan hem vermoorden.
- Ze gaan hem doden.

Lo uccideranno.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

Gebruikte de regering al drones om mensen te doden.

il governo stava già usando droni per uccidere la gente.

...neushoorns worden vaker gedood dan dat ze zelf doden.

il rinoceronte ha più possibilità di venire ucciso che di uccidere.

Vuur is het enige dat de zombies kan doden.

- Il fuoco è l'unica cosa che può uccidere gli zombie.
- Il fuoco è l'unica cosa che riesce ad uccidere gli zombie.

In India, waar slangenbeten zo'n 46.000 mensen per jaar doden...

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Sommige pijlgifkikkers hebben genoeg gif om een mens te doden.

Alcune di queste rane hanno così tanto veleno da uccidere un uomo.

De kleine barkschorpioen heeft genoeg kracht om je te doden.

I piccoli scorpioni corteccia hanno abbastanza veleno da ucciderti.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

E i cuccioli sembrano ancora incapaci di cacciare con successo.

Ik heb een paar tijdschriften gekocht om de tijd te doden.

Ho comprato alcune riviste per ingannare il tempo.

Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

Als je een barkschorpioen vangt, kleine schorpioenen, die zijn giftig... ...en kunnen je doden.

I piccoli scorpioni della corteccia sono molto velenosi e possono ucciderti.

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

- I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
- I patrioti parlano sempre di morire per il loro paese, mai di uccidere per il loro paese.

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Un pungiglione potrebbe ucciderla. Ma per fortuna le api hanno troppo freddo per attaccare.

Het doden van olifanten, tijgers en andere bedreigde diersoorten is niet alleen wreed, het is ook illegaal.

- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale.
- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale.
- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale.

Verantwoordelijk voor verschillende doden in Japan, en minstens een in Indonesië... ...als je niet sterft door de injectie van deze bloem...

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.

Il suo veleno agisce così in fretta sul sangue che può uccidere in meno di un'ora.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

Non dovremmo averne paura, ma imparare a rispettarli. Dobbiamo proteggerli, non cercare di ucciderli.