Translation of "Doden" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Doden" in a sentence and their spanish translations:

- Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.
- Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Hoeveel doden?

¿Cuántos murieron?

Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Roken kan doden.

Fumar puede matar.

Doden praten niet.

Los muertos no hablan.

...kan hij ze doden.

podría matarlos.

Je wilt me doden.

Quieres matarme.

Gij zult niet doden.

No matarás.

Ze zullen me doden.

Me matarán.

Waarom doden mensen zichzelf?

¿Por qué la gente se suicida?

Ze kunnen een jachtluipaard doden.

Pueden matar a un guepardo.

- Hoeveel zijn er gestorven?
- Hoeveel doden?

¿Cuántos murieron?

Ik probeerde de tijd te doden.

Yo intentaba perder tiempo.

Mij doden is niet zo gemakkelijk.

No es tan fácil matarme.

...zijn begraafplaatsen niet alleen voor de doden.

los cementerios no son solo lugares de muerte.

Ik ben gekomen om je te doden.

He venido a matarte.

- Roken kan dodelijk zijn.
- Roken kan doden.

Fumar puede matar.

De aardbeving heeft ook honderdvijftig doden veroorzaakt.

Este terremoto también dejó ciento cincuenta muertos.

Ik ben gekomen om u te doden.

He venido a matarte.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Ze doden 90% van hun prooien 's nachts.

El 90 % de las cazas de los leones son de noche.

De tijd leest boeken om mensen te doden.

El tiempo lee libros para matar personas.

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.

- El accidente ha causado muchas muertes.
- Hubo muchas muertes debido al accidente.

- Waarom doden mensen zichzelf?
- Waarom plegen mensen zelfmoord?

¿Por qué la gente se suicida?

Wat doe jij om de tijd te doden?

¿Qué haces tú para matar el tiempo?

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

En in een geval zelfs doden van politieke tegenstanders.

e incluso, en una ocasión, de asesinar a uno de sus oponentes políticos.

Gebruikte de regering al drones om mensen te doden.

el gobierno ya estaba usando drones con ese fin.

...neushoorns worden vaker gedood dan dat ze zelf doden.

pero es más probable que sean matados a que ellos maten.

Gebruik nooit een kanon om een vlieg te doden.

Nunca uses un cañón para matar a una mosca.

In India, waar slangenbeten zo'n 46.000 mensen per jaar doden...

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

Sommige pijlgifkikkers hebben genoeg gif om een mens te doden.

Algunas de estas ranas tienen suficiente veneno para matar a un humano.

De kleine barkschorpioen heeft genoeg kracht om je te doden.

Los escorpiones de corteza tienen suficiente veneno para matarlos.

Sommige mensen lezen een boek om de tijd te doden.

- Algunos leen libros para matar el tiempo.
- Algunos leen libros para pasar el tiempo.

Apen doden ook mensen, maar alleen als ze pistolen hebben.

Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

De man viel haar aan met de bedoeling haar te doden.

El hombre la atacó con intención de matarla.

Ik zou graag de tijd doden met jou aan mijn zijde.

Me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.

Ge kunt uzelf niet doden door de adem in te houden.

No puede matarse conteniendo su respiración.

Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.

Con la experiencia de su lado, es su mejor esperanza de cazar.

Als je een barkschorpioen vangt, kleine schorpioenen, die zijn giftig... ...en kunnen je doden.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

- Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país.
- Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país.

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.

Het doden van olifanten, tijgers en andere bedreigde diersoorten is niet alleen wreed, het is ook illegaal.

Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.

Het doden van je echtgenoot is een manier om een huwelijk te beëindigen. Echter wordt het afgekeurd.

Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.

Wat me aan het denken zet, is dat als het op Vikingen aankomt, je ze kunt doden, en

Lo que me hace pensar es que cuando se trata de vikingos, puedes matarlos, y hablando

We speelden schaak, niet zo zeer om van het spel te genieten, meer om de tijd te doden.

Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo.

Verantwoordelijk voor verschillende doden in Japan, en minstens een in Indonesië... ...als je niet sterft door de injectie van deze bloem...

Se les culpa de varias muertes en Japón y una en Indonesia. Si la inyección de esta flor mortal no mata,

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.

Como el veneno de la víbora actúa rápido en la sangre, es un veneno que puede matar en menos de una hora.

Een chirurg is iemand die elke dag verwonderd is over hoe veel men van een mens kan wegsnijden zonder hem te doden.

Un cirujano es alguien que cada día se maravilla de cuanto puedes extirparle a una persona sin matarla.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

No creo que la gente deba temerles, pero hay que respetarlos. Debemos protegerlos y no tratar de matarlos.

- Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.
- Ik mag dan wel ongelukkig zijn, maar ik ben niet van plan mezelf te doden.

Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.

- Je kunt niet zeggen dat de beschaving niet vordert, want in elke oorlog doden ze je op een nieuwe wijze.
- Je kunt niet zeggen dat de beschaving geen vorderingen maakt, want in iedere oorlog doodt men je op een nieuwe manier.

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.