Translation of "Onopgemerkt" in German

Bijna onopgemerkt.

Fast.

Onopgemerkt verliet hij de vergadering.

Unbemerkt verließ er die Konferenz.

Haar bezeten bedrijvigheid blijft niet onopgemerkt.

Ihre hektische Betriebsamkeit bleibt nicht unbemerkt.

En al deze bezigheid blijft niet onopgemerkt.

All diese Aktivität... ...bleibt nicht unbemerkt.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Mit gepolsterten Füßen bleibt sogar ein sechs Tonnen schwerer Bulle unbemerkt.

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

und alarmierten Jungtieren ist es schwer, sich unbemerkt zu nähern.