Translation of "Haar" in German

Ze kamde met haar vingers haar haar.

Sie kämmte sich mit den Fingern das Haar.

Ze borstelt haar haar.

Sie bürstet ihr Haar.

Haar haar wordt grijs.

Ihr Haar wird grau.

Haar familie beschermde haar.

Ihre Familie beschützte sie.

Haar vrienden beschermden haar.

Ihre Freunde beschützten sie.

Haar haar is lang.

- Ihre Haare sind lang.
- Sie hat langes Haar.

- Ze heeft haar haar roze geverfd.
- Ze verfde haar haar roze.

Sie färbte sich die Haare pink.

- Haar haar is lang.
- Zij heeft lang haar.

- Ihre Haare sind lang.
- Sie hat langes Haar.

- Stop haar!
- Hou haar tegen!

- Halte sie auf!
- Haltet sie auf!
- Stopp sie.

Ze verfde haar haar blond.

- Sie hat sich die Haare blond gefärbt.
- Sie hat sich das Haar blondiert.

Het meisje waste haar haar.

- Das Mädchen hat sich die Haare gewaschen.
- Das Mädchen wusch ihr Haar.
- Das Mädchen wusch sich die Haare.

Haar adem kietelde mijn haar.

Ihr Atem kitzelte meine Haare.

Haar haar is heel kort.

Ihr Haar ist sehr kurz.

- Vergeet haar.
- Vergeet haar maar.

Vergiss sie.

- Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
- Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

- Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.
- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
- Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.
- Sie verlor Geld, Familie und Freundeskreis.

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

Traag trekt ze haar slipje, haar bh, haar bloes en haar jurk aan.

Sie zieht langsam den Slip, den Büstenhalter, die Bluse und den Rock an.

- Dump haar.
- Stuur haar weg.
- Poeier haar af.
- Zorg dat je van haar afkomt.

- Entledige dich ihrer!
- Entledigen Sie sich ihrer!

Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.

- Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.
- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.

Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.

Ze had haar haar kort geknipt.

Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.

Hij hindert haar bij haar werk.

Er behindert sie bei der Arbeit.

Haar man bedriegt haar al jaren.

Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren.

Haar haar is lang en prachtig.

Ihre Haare sind lang und wunderschön.

Ik kuste haar op haar voorhoofd.

Ich küsste sie auf die Stirn.

- Hij knuffelde haar.
- Hij omhelsde haar.

- Er hat sie umarmt.
- Er umarmte sie.

Ik heb haar haar woordenboek teruggegeven.

- Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
- Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

Ze vond haar eerste grijze haar.

Sie hat ihr erstes graues Haar entdeckt.

Hij gaf haar haar eerste kus.

Er gab ihr seinen ersten Kuss.

- Doe haar een plezier!
- Amuseer haar!

Erheitert sie!

Maria heeft haar haar niet gewassen.

- Maria hat sich nicht die Haare gewaschen.
- Maria hat sich die Haare nicht gewaschen.

Hij houdt van haar haar, haar glimlach, haar ogen? Wow, hij kan verdomd goed liegen!

Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügenerzählen!

Vergeet haar.

Vergiß sie.

Vergeet haar!

Vergiß sie.

Dood haar!

- Töte sie!
- Tötet sie!

- Groet haar als ge haar ziet!
- Zeg hallo als je haar ziet.
- Doe haar de groeten als je haar ziet.

Grüßen Sie sie, wenn Sie sie sehen!

Kunt ge haar onderscheiden van haar zus?

Kannst du sie und ihre Schwester unterscheiden?

- Hij berispte haar.
- Hij heeft haar berispt.

Er schimpfte mit ihr.

- Val haar niet lastig.
- Stoor haar niet.

Störe sie nicht.

Ze verft haar haar al jaren zwart.

Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz.

Iedereen houdt van haar en haar familie.

Alle lieben sie und ihre Familie.

Haar zorgen maakten haar tien jaar ouder.

Ihre Sorgen ließen sie um 10 Jahre altern.

- Ik hielp haar.
- Ik heb haar geholpen.

Ich habe ihr geholfen.

Zeg haar dat ik van haar houd.

Sagt ihr, dass ich sie liebe.

- Behandel haar goed!
- Zorg goed voor haar!

Behandle sie gut!

- Wie hielp haar?
- Wie heeft haar geholpen?

Wer hat ihr geholfen?

- Wij hielpen haar.
- Wij hebben haar geholpen.

- Wir halfen ihr.
- Wir haben ihr geholfen.

Iedereen in haar klas ziet haar graag.

Jeder in ihrer Klasse mag sie.

Maria is haar haar aan het wassen.

- Maria wäscht sich gerade die Haare.
- Mary wäscht sich die Haare.

- Niemand begrijpt haar.
- Niemand kan haar verstaan.

Niemand versteht sie.

- Groet haar als ge haar ziet!
- Zeg hallo als je haar ziet.

Grüßen Sie sie, wenn Sie sie sehen!

- Heb jij haar vermoord?
- Heeft u haar vermoord?
- Hebben jullie haar vermoord?

Haben Sie sie ermordet?

Maria deed haar haar los en deed een knoop van haar bloesje open.

Maria öffnete ihr Haar und einen Knopf ihrer Bluse.

- Tom zijn haar is zwart.
- Toms haar is zwart.
- Tom heeft zwart haar.

- Tom hat schwarze Haare.
- Tom hat dunkles Haar.
- Toms Haar ist schwarz.
- Toms Haare sind schwarz.

Met haar dochter van middelbare leeftijd naast haar

mit ihrer erwachsenen Tocher auf dem Beifahrersitz,

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

sind außerhalb seines Gehirns, in seinen Armen.

- Haar uitdrukking veranderde plots.
- Haar gezichtsuitdrukking veranderde plotseling.

Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.

- Haar vader is Japanner.
- Haar vader is Japans.

Ihr Vater ist Japaner.

Haar dokter wil haar naar een specialist verwijzen.

Ihr Arzt will sie zu einem Spezialisten schicken.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

Ihre Mutter ruft dich.

Haar verloofde gaf haar een heel grote ring.

Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.

- Ik hou van haar.
- Ik houd van haar.

Ich liebe sie.

- Dit is haar huis.
- Dat is haar huis.

Das ist ihr Haus.

- Ik belde haar op.
- Ik heb haar gebeld.

Ich rief sie an.