Translation of "Verplaatsen" in German

Maar 's avonds verplaatsen ze zich.

Aber nachts bewegen sie sich.

Help me deze steen te verplaatsen.

Hilf mir, diesen Stein zu versetzen.

Kunt u uw auto verplaatsen alstublieft?

Könnten Sie bitte ihr Auto woanders hinstellen?

Tom kan zich niet in anderen verplaatsen.

Tom kann sich nicht in andere hineinversetzen.

Van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

Wie bewegt und platziert man große, schwere Objekte

We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Mit gepolsterten Füßen bleibt sogar ein sechs Tonnen schwerer Bulle unbemerkt.

De administratie besliste de zetel van de firma te verplaatsen naar Hawaï.

Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.