Translation of "Coronavirus" in German

Maar het coronavirus is helemaal nieuw.

Aber Covid-19 ist brandneu.

Het coronavirus is nu een pandemie.

Das Coronavirus hat jetzt zu einer Pandemie geführt.

Dit komt omdat het coronavirus anders is.

Denn Covid-19 ist sehr anders.

Maar het coronavirus is dat duidelijk niet.

Aber Covid-19 dreht diese Situation um.

En Covid-19, de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus?

Und Covid-19, die Krankheit die vom Coronavirus verursacht wird?

Zo ziet een virus eruit, zoals het coronavirus er uit ziet

So sieht ein Virus, wie zum Beispiel das Coronavirus, aus.

En hieruit kun je zien hoe veel gevaarlijk het coronavirus kan zijn.

Und dann kann man sehen wie viel gefährlicher Covid-19 sein kann.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

Bondskanselier Angela Merkel bevindt zich in quarantaine nadat ze contact heeft gehad met een arts die positief heeft getest op het coronavirus.

Nach einem Zusammentreffen mit einem Arzt, der positiv auf das Coronavirus getestet wurde, befindet sich Kanzlerin Angela Merkel in Quarantäne.

Dit in tegenstelling tot de 20 tot 30% van de mensen die positief zijn getest op het coronavirus die moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

aber bei Personen die auf das Covid-19 positiv testen sind es 20 bis 30%.