Translation of "Welpen" in French

Zonder luidruchtige welpen.

Pas de deux oursons bruyants.

De welpen zijn bijna volgroeid...

Les petits seront peut-être bientôt adultes,

De tweejarige welpen zijn bijna volgroeid.

À deux ans, les petits sont presque adultes.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Les petits ont des ennuis.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

Binnen een week gaan de welpen bij hun moeder weg.

D'ici une semaine, ces petits se sépareront de leur mère.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

Et ses petits ne semblent pas prêts à se débrouiller.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Pas simple, entourée de petits. Les jeunes mâles préfèrent jouer à la bagarre.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Ses petits sont à trois kilomètres. Et le grand mâle rôde toujours.