Translation of "Veroorzaken" in French

Drukverschillen veroorzaken oppervlaktewind

Les gradients de pression créent le vent de surface,

Nederlaag te veroorzaken .

défaite française .

...veroorzaken ze vervelende uitslag.

vous aurez un sale érythème.

Koolstofmonoxidevergiftiging kan hallucinaties veroorzaken.

L'intoxication par le monoxyde de carbone peut provoquer des hallucinations.

En nog grotere doorbraken veroorzaken?

créant des débordements encore plus importants ?

Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?

Quels problèmes peut-elle causer ?

Veroorzaken we bewust een massa-extinctie?

Sommes-nous, sciemment, en train de causer une extinction de masse ?

Dat zou ongekende overstromingen veroorzaken in mijn land.

Des crues soudaines sans précédent inonderaient le Bhoutan.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures.

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Une fois que la substance pénètre, ça fait des cloques, et on peut avoir les mains en sang.

Als ze in je bloedbaan komen kunnen ze een infectie veroorzaken, of vervelende uitslag.

S'ils entrent dans le sang, ça peut causer une infection et un sale érythème.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures. Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques,

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.