Examples of using "Zonder" in a sentence and their french translations:
- Je ne marche plus.
- Sans moi.
Sans doute !
Sans garantie.
Sans commentaire.
- Vous continuez sans moi.
- Tu continues sans moi.
Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.
Pas de deux oursons bruyants.
Mais sans une telle substance,
Sans aucun doute !
- Sans aucun doute.
- Incontestablement.
Thé sans glace.
Pars sans doute !
Rien ne se fait sans travail.
Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.
Quel étrange message ! Il y manque et l'expéditeur, et les destinataires.
Un peuple sans savoir est un peuple sans force.
- N'y va pas sans chapeau.
- N'y allez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas tête nue.
- N'y va pas tête nue.
- Ne t'y rends pas tête nue.
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans vous je ne suis rien.
- Sans toi, je ne suis rien.
Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
Pas d'amour sans jalousie.
Sans vous je ne suis rien.
Je peux lire sans lunettes.
Rien n'est accompli sans effort.
Un jour sans toi, c'est comme un été sans soleil.
Nous irons, mais sans vous.
Mais sans la machette.
ou bien le tunnel sans ?
Elle est devenue SDF sans revenus.
- Il plut sans arrêt.
- Il a plu sans arrêt.
Marie fait la cuisine sans sel.
Vas-y mais sans moi.
- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.
Nous voyageons sans lui.
Il mentit, sans hésiter.
Privées d'eau, les fleurs meurent.
Nul or sans écume.
Il pleut sans arrêt.
Il n'y a point d'amours sans jalousie.
Il était à court d'idées.
Elle était à court d'idées.
Sans eau, pas de vie.
Pas d'honneur sans travail.
Il n'y a pas de roses sans épines.
Il parle sans accent.
Il n'y a pas de courage sans peur.
Joue sans crier.
- Je ne pars pas sans toi.
- Je ne partirai pas sans toi.
Je me sens seul sans toi.
- Que feraient-ils sans nous ?
- Que feraient-ils sans nous ?
La ville entière se trouvait sans électricité.
Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
Il ne voit rien sans ses lunettes.
- Je ne peux pas vivre sans toi.
- Je ne peux vivre sans toi.
Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
atteints d'autisme ou pas, évidemment.
Vivre sans eau est impossible.
Avez-vous quelque chose sans alcool ?
- Parfois, je manque d'argent.
- Parfois, je suis à court d'argent.
- Nous irons, mais sans vous.
- On va y aller, mais sans toi.
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
Existe-t-il des pastèques sans pépins ?
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans toi, je ne suis rien.