Translation of "Moeder" in French

- Tot ziens, moeder.
- Dag, moeder.

- Au revoir, maman.
- Au revoir, mère.

- Bel je moeder!
- Roep je moeder!

Appelle ta mère !

Welterusten, moeder.

- Bonne nuit, Mère !
- Bonne nuit, mère.

- Zijn moeder roept je.
- Haar moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.
- Haar moeder belt je.

Sa mère t'appelle.

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- Est-ce là ta mère ?
- Est-elle ta mère ?
- C'est ta mère ?

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- Est-elle ta mère ?
- Est-elle votre mère ?

- Is dat je moeder?
- Is zij jullie moeder?

Est-ce votre mère ?

- Wie helpt uw moeder?
- Wie helpt je moeder?

- Qui aide votre mère ?
- Qui aide ta mère ?

- Mijn moeder spreekt traag.
- Mijn moeder spreekt langzaam.

Ma mère parle lentement.

Mijn moeder is de zus van hun moeder.

Ma mère est la sœur de leur mère.

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?

- Est-ce là ta mère ?
- Est-ce là votre mère ?
- C'est ta mère ?

- Zijn moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.

Sa mère t'appelle.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

Sa mère t'appelle.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est furieuse.

- Mijn moeder is kwaad.
- Mijn moeder is woest.

Ma mère est en colère.

- Is zij uw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- Est-elle votre mère ?
- Est-ce votre mère ?

- Haar moeder was thuis.
- Zijn moeder was thuis.

Sa mère était à la maison.

Neuk je moeder.

- Nique ta mère.
- Va niquer ta mère.

De moeder naait.

La mère coud.

Bel je moeder.

Appelle ta mère.

- Betty vermoordde haar moeder.
- Betty heeft haar moeder gedood.

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

- Moeder heeft er anders over beslist.
- Moeder besliste anders.

Mère en a décidé autrement.

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

Ma mère pleurait.

- Hij vroeg mijn moeder.
- Hij heeft mijn moeder gevraagd.

- Il a demandé à ma mère.
- Il demanda à ma mère.

- Betty heeft zijn moeder vermoord.
- Betty heeft zijn moeder omgebracht.
- Betty heeft zijn moeder gedood.

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

- Mijn moeder is een vrouw.
- Een moeder is een vrouw.

Ma mère est une femme.

- Ook mijn moeder is lerares.
- Mijn moeder is ook lerares.

Ma mère est également professeure.

- Hou je van je moeder?
- Houdt u van uw moeder?

- Aimez-vous votre mère ?
- Aimes-tu ta mère ?
- Est-ce que tu aimes ta mère ?
- Est-ce que vous aimez votre mère ?

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder haat televisiekijken.

- Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
- Ma mère a horreur de regarder la télévision.
- Ma mère déteste regarder la télévision.

- Moeder, er ruikt iets aangebrand.
- Moeder, er riekt iets aangebrand.

Mère, quelque chose sent le brûlé.

Moeder schiet te hulp.

La mère vient à la rescousse.

Kan je moeder autorijden?

- Est-ce que ta mère sait conduire ?
- Ta mère sait-elle conduire ?

De moeder was uitgeblust.

La mère était épuisée.

Mijn moeder kookt goed.

Ma mère cuisine bien.

Mijn moeder is mooi.

Ma mère est belle.

Mijn moeder spreekt langzaam.

Ma mère parle lentement.

Zo moeder, zo dochter.

Telle mère, telle fille.

Zijn moeder spreekt Italiaans.

- Sa mère parle l'italien.
- Sa mère parle italien.
- Sa mère parle en italien.

Ik mis mijn moeder.

Ma maman me manque.

Luister naar je moeder!

- Écoute ta mère !
- Écoutez votre mère !

En je moeder ook.

- Et ta mère aussi.
- Et ta maman aussi.

Neuk je moeder, slet.

- Nique ta mère, chienne.
- Nique ta mère, connasse.

Dit is mijn moeder.

- C'est ma mère.
- C'est ma maman.

Mijn moeder is boos.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est fâchée.

Alice is mijn moeder.

Alice est ma mère.

Mijn moeder haat televisiekijken.

- Ma mère a horreur de regarder la télévision.
- Ma mère déteste regarder la télévision.

Mijn moeder spreekt traag.

Ma mère parle lentement.

Mijn moeder is gek.

Ma mère est folle.

Waar is mijn moeder?

Où est ma mère ?

Haar moeder spreekt Italiaans.

- Sa mère parle l'italien.
- Sa mère parle italien.
- Sa mère parle en italien.

Mijn moeder is Grieks.

Ma mère est grecque.

Mijn moeder was woedend.

Ma mère était furieuse.

Ik ken je moeder.

- Je connais votre mère.
- Je connais ta mère.

Zijn moeder had gelijk.

Sa mère avait raison.

Haar moeder roept je.

Sa mère t'appelle.

Sami's moeder is katholiek.

La mère de Sami est catholique.

Betty vermoordde haar moeder.

Betty a tué sa mère.

Moeder roerde de soep.

- Maman remuait la soupe.
- Maman remua la soupe.

Je moeder is hier.

- Ta mère est là.
- Ta mère est ici.

Hij troost zijn moeder.

Il console sa mère.

Haar moeder was thuis.

Sa mère était à la maison.

Zijn moeder was thuis.

Sa mère était à la maison.

- Zij ziet eruit als haar moeder.
- Ze lijkt op haar moeder.

Elle ressemble à sa mère.

- Mijn moeder houdt van muziek.
- Mijn moeder is gek op muziek.

Ma mère adore la musique.

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder houdt niet van televisiekijken.

Ma mère n'aime pas regarder la télévision.

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

Ta maman est à la maison ?

- Mijn moeder was een wonderbare vrouw.
- Mijn moeder was een geweldige vrouw.

Ma mère était une femme admirable.