Translation of "Verreweg" in French

Dit woordenboek is verreweg het beste.

Ce dictionnaire est de loin le meilleur.

Ze is verreweg de beste speler in dat land.

Elle est incomparablement la meilleure joueuse du pays.

- Dit is verreweg het beste.
- Dit is veruit de beste.

C'est de loin le meilleur.

Hij is verreweg de beste honkbalspeler bij ons op school.

Il est de loin le meilleur joueur de base-ball de notre école.

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.

tous ces facteurs combinés en font le serpent le plus dangereux du monde.

- Dit is het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.
- Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin.

In elke grote organisatie is het verreweg veiliger om met de meerderheid ongelijk te hebben dan in zijn eentje gelijk te hebben.

Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.

Het is verreweg beter om een stevig anker in de onzin te hebben dan om de onrustige zeeën van het denken te trotseren.

Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.