Translation of "Verdedigen" in French

Ik moet hem verdedigen.

Je me dois de le défendre.

- Iedereen heeft het recht zich te verdedigen.
- Iedereen heeft het recht zichzelf te verdedigen.

Toute personne a le droit de se défendre.

Verlang je ernaar om je overtuiging te verdedigen?

Aspirez-vous à défendre vos croyances,

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Il a utilisé son parapluie comme arme.

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

de défense de l'utilisation de ce mot pour les Afro-Américains.

Zijn logica is op geen enkele wijze te verdedigen.

Sa logique n'est en aucune manière défendable.

...maar als ze worden verstoord of uitgedaagd verdedigen ze zich.

mais si ils sont dérangés ou provoqués, ils se défendront certainement.

Maar als ze bereid zijn om ze actief te verdedigen

mais aussi être prêts à prendre partie,

Het leger is in het noorden, om de grens te verdedigen.

L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.

De burgers maken dadelijk alles klaar om de stad te verdedigen.

Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.

Om Warschau te verdedigen en miste de grote veldslagen van Eylau en Friedland.

pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

Nieuwe middenklasse milities belast met het bewaren van orde, en verdedigen tegen de contrarevolutie

nouvelle milice classe moyenne chargée de préserver l' ordre et la défense contre la contre - révolution

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

Et bien sûr, l'orang-outan cherche à vivre et survivre dans un environnement qui a été détruit et il pourrait chercher à se défendre.