Translation of "Ervan" in Arabic

Eén ervan is fatalisme.

أحدها القدرية

Weet Tom ervan af?

هل يعلم توم عنها؟

- Controleer dat, alsjeblieft.
- Controleer dat, alstublieft.
- Verzeker u ervan.
- Verzeker je ervan.

تأكّد لو سمحت.

Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun

حسنًا ، الكثير منها عبارة عن خيال ، وبعضها من القصص الخيالية ، ويمكنك اختيار

Alleen als je leven ervan afhangt.

‫فقط إن كانت حياتك على المحك.‬

Behalve als je leven ervan afhangt.

‫ما لم تكن حياتك على المحك.‬

Maar veel ervan is geen fictie.

لكن الكثير منها ليس خيالًا.

Ik houd ervan honkbal te spelen.

أحب لعب كرة القاعدة.

Sami houdt ervan plezier te hebben.

كان سامي يحبّ أن يستمتع.

- Ik ben er gek op.
- Ik ben er dol op.
- Ik hou ervan.
- Ik houd ervan.

أنا أحبه.

Kunnen we leren hoe we ervan kunnen profiteren.

سنستطيع أن نتعلم الاستفادة منها بشكل أفضل،

En storten de waarde ervan op haar rekening.

ونضيف ثمنه إلى حسابها.

Als het wolfsmelk is, is drinken ervan dodelijk.

‫إن كان "فربيون" يمكن أن يقتلك إن شربته.‬

Als het wolfsmelk is, is drinken ervan dodelijk.

‫إن كان "فربيون" يمكن أن يقتلك إن شربته.‬

Ik ben ervan overtuigd dat hij onschuldig is.

أنا مقتنع أنه بريء.

Ze lachte zo hard dat ze ervan huilde.

ضَحِكَت حتى امتلأت عيناها بالدموع.

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

للدفاع عن عن استخدام الأمريكيين ذو الأصل الأفريقي للكلمة.

En aanvaarden dat commerciële boerderijen en de invoering ervan

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

Omdat mensen zichzelf ervan overtuigden dat ze niets verkeerd deden.

بينما يقنع الناس أنفسهم أنهم لا يرتكبون أي خطأ.

Ze weerhouden ons ervan om het echte gesprek aan te gaan.

تمنعنا من معرفة ما يحدث في المحادثة الحقيقية.

Verken de omvang ervan, wees 'aanwezig' voor wat ons hart zegt.

بل ادرس معالمها وواجه سجلات قلبك.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

In plaats ervan koos het Westen ervoor om in slaap te vallen.

في المقابل اختار الغرب النوم

En dat voelt betekenisvoller voor me dan alleen het bezit ervan vandaag.

وهذا أكثر أهمية لي من مجرد امتلاكها اليوم.

En nu ik jullie ervan heb overtuigd dat landbouw heel sexy kan zijn,

وبما أنني أقنعتكم بأنه يمكن للزراعة أن تكون جذابة،

Toen ik eenmaal leerde om mijn lichaam en de beperkingen ervan te accepteren,

بمجرد أن تعلمت قبول جسدي وحدوده،

Hij had een gesprek met George Soros... ...waarin marihuana en de marktregulering ervan...

بدأ بلقاء مع "جورج سوروس"، حيث تمّ تناول موضوع الماريجوانا وتشريعات سوقها

En ze hield ervan om intens in de ogen van anderen te kijken.

وكانت شغوفة باستخدامهما للتحديق باهتمام في عيون الآخرين.

- Wat denk je?
- Wat denkt u?
- Wat denken jullie?
- Wat vind jij ervan?

- ماذا تعتقدون؟
- ماذا ترون؟
- ما رأيكم؟
- ما رأيك؟

Het eerste wat de Noren ervan wisten, was het zien van de glinstering van wapens die naderbij kwamen.

أول شيء يعرفه النرويجيون عنه هو رؤية بريق الأسلحة يقترب.